Capítulo 107: Surpreendente! A Linha do Tempo em Ciclo
Ao chegar em casa, Taó Yanyan olhou o relógio: oito e quarenta da manhã. Ela preparou alguns petiscos, sentou-se para comer e continuou lendo “A Loja dos Desejos”, ansiosa para saber qual decisão tomaria a atleta da década de setenta. “Se fosse eu, acho que escolheria participar das Olimpíadas...”, pensou.
No livro, três ladrões trocavam cartas com a atleta, ajudando-a a tomar decisões. “Esses três ladrões não são más pessoas”, concluiu Taó Yanyan, sentindo simpatia por eles, pois de fato queriam ajudar a moça.
Por fim, a atleta escreveu sua última carta: continuou se preparando com afinco para as Olimpíadas, mas não foi selecionada. Ainda assim, retornou à sua terra natal e acompanhou o namorado até o fim de sua vida. “Que bonito”, murmurou Taó Yanyan, aliviada por ver que nenhum dos lados fora deixado de lado. Um final perfeito.
Esse foi o fim do primeiro conto. Taó Yanyan compreendeu então o conceito de “Loja dos Desejos”: um lugar capaz de conectar passado e presente, permitindo que pessoas de épocas distintas se correspondam de forma quase mágica.
Sem hesitar, virou para o segundo capítulo. O enredo já a capturara; certamente outras cartas chegariam em breve. E de fato, estavam por vir, mas não do modo que ela esperava.
O segundo capítulo era narrado sob a perspectiva de um homem chamado Kurô, também dos anos setenta. Kurô sonhava em se tornar músico, mas os parentes desejavam que continuasse o negócio da família, uma peixaria. Então escreveu para a Loja dos Desejos, esperando consolo e orientação. Em vez disso, a resposta foi uma crítica mordaz: “Seu dilema é um luxo. Você tem um negócio para herdar e quer perseguir sonhos vagos? Talvez seja bom para você enfrentar as dificuldades da vida real...”
Taó Yanyan riu ao perceber, pelo tom, que só podiam ser os três ladrões! Kurô, furioso, respondeu dizendo que seus pais sempre apoiaram seu sonho e que os remetentes eram grosseiros. Novamente recebeu uma resposta ácida, tão contundente que ficou sem reação, mergulhado em autocrítica. Apesar da dureza, reconheceu que talvez não tivesse talento para a música, já que nada conquistara até então.
“Podemos nos encontrar?”, perguntou Kurô na terceira carta. Aceitou as críticas e decidiu assumir a peixaria, mas antes queria encontrar quem lhe respondia.
Obviamente, esse encontro nunca ocorreu. Naquela noite, Kurô sentou-se à porta da loja e tocou gaita – a canção chamava-se “Renascimento”, sua composição favorita, ainda sem letra.
Dias depois, ao retornar para casa, encontrou o pai doente. Ao cuidar dele, lembrou dos incentivos paternos e sentiu o sonho renascer: “Preciso insistir na música!” Não era apenas seu desejo, também o da família. Se desistisse, faria o pai sofrer.
Em seguida, Kurô recebeu uma terceira carta, dessa vez com um tom completamente diferente: “Prezado músico da peixaria, li sua terceira carta. Sinto não poder encontrá-lo. Sua busca pela música não será em vão; alguém encontrará redenção através de suas canções, que viverão para sempre. Acredite nisso até o fim.”
Naquele momento, Kurô não compreendia o significado de “acreditar até o fim da vida”. Taó Yanyan também não entendeu, pensando: “Com certeza são os três ladrões respondendo, mas por que mudaram de atitude de repente e passaram a apoiar Kurô?”
O livro não dava resposta imediata. O tempo avançava oito anos. Kurô, apesar de não ter alcançado fama, recebia de vez em quando convites para se apresentar. Numa dessas ocasiões, foi chamado para tocar num orfanato chamado Marukoe.
Justamente nesse dia, um incêndio irrompeu. Kurô salvou um menino, mas acabou preso nas chamas e morreu heroicamente.
Taó Yanyan sentiu um nó na garganta; compreendeu que os três ladrões já sabiam o destino de Kurô. Anos depois, uma famosa cantora, em seu grande show, apresentou a última canção da noite dizendo: “Esta é minha música mais famosa, mas há um significado mais profundo. O autor é meu único familiar, o benfeitor que salvou a vida do meu irmão. Se não fosse por ele, eu não seria quem sou. Cantarei esta música para sempre: ‘Renascimento’.”
Era “Renascimento”, composta por Kurô! Os olhos de Taó Yanyan se encheram de lágrimas. Percebeu então que todos os contos estavam ligados, como fios invisíveis costurando o destino dos personagens, como se tudo estivesse predestinado.
Por que os três ladrões mudaram de atitude com Kurô? Porque em sua época, “Renascimento” já era um clássico eterno. A cantora e o irmão eram do orfanato Marukoe. Os três ladrões também eram órfãos de Marukoe. E o início de toda essa trama era o falecido dono da Loja dos Desejos – o avô Nagashi.
Após algumas histórias, a linha do tempo retrocede ao ponto de vista do avô Nagashi, que dedicou a vida a aconselhar pessoas. Certo dia, recebeu uma carta de uma mulher grávida; o pai da criança era casado. O filho de Nagashi foi categórico: “Ela deve abortar!” Mas Nagashi discordou: ela buscava apoio, não apenas conselhos.
Nagashi respondeu à carta. Pouco tempo depois, já hospitalizado em fase terminal de câncer, leu uma notícia: uma mulher suicidara-se de carro com o filho; ela morreu, mas a criança sobreviveu.
Nagashi ficou devastado: era a mulher que lhe escrevera! Por que, tendo decidido ter a criança, acabara morrendo? Ele começou a duvidar se suas respostas realmente ajudavam as pessoas ou se, ao contrário, não atrapalhavam suas vidas.
Pediu ao filho que o levasse de volta à loja. Antes, entregou-lhe uma carta testamento: “Na data do meu trigésimo terceiro aniversário de morte, a Loja dos Desejos voltará a abrir. Peço que todos que já consultaram a loja escrevam sobre o impacto daquele conselho em suas vidas e deixem as cartas na caixa de correio.”
Nagashi queria que, quando a loja ressurgisse, a notícia fosse divulgada. Ele sabia que a loja conectava tempos diferentes, e desejava que as pessoas do futuro respondessem.
E então, de pé na loja, Nagashi recebeu uma enxurrada de cartas de agradecimento – todas do futuro! Apenas uma era diferente: uma folha em branco.
Naquela noite, os três ladrões invadiram a loja, justamente na véspera de sua reabertura. “Tudo se conecta!” Taó Yanyan admirava-se com a habilidade do autor em entrelaçar as linhas do tempo, cada história se encaixando perfeitamente.
Esses relatos, ora comoventes, ora tristes, absorveram Taó Yanyan; ela perdeu a noção do tempo e das vezes em que conteve o choro ou deixou as lágrimas caírem.
Por fim, a história retorna ao ponto de vista dos três ladrões. Começa o último caso. A remetente se apresenta como “Cachorrinha Perdida” e diz estar desesperada por dinheiro. O salário é insuficiente e pensa em trabalhar como acompanhante.
Os três se indignam e respondem com dureza: “Por que fazer isso? Trabalhe honestamente!” Os ladrões tornam-se defensores da justiça.
A menina explica: “Não quero dinheiro para luxo. Cresci em orfanato, fui adotada, e agora meus pais passam dificuldades. Quero retribuí-los, mas ganho pouco e muito devagar...”
Orfanato! De novo o orfanato! Os três percebem que todas as cartas daquela noite estavam ligadas ao Marukoe, inclusive eles próprios, também órfãos dali.
O que fazer? Decidem ajudar “Cachorrinha Perdida”, orientando-a sobre como aproveitar oportunidades futuras – em resumo, deram a ela uma vantagem na vida.
Do lado da menina, sob instruções do “Senhor Nagashi”, prospera rapidamente: compra e vende ações no momento certo, investe em imóveis... Anos depois, já rica, vê no noticiário que o orfanato Marukoe foi destruído por um incêndio. Pela primeira vez, sente o desejo de ajudar o orfanato.
Mais alguns anos passam. Ela, agora empresária de sucesso, decide assumir o orfanato, mas o diretor interino, corrupto, espalha rumores de que ela pretende transformar o local em hotel. As crianças passam a rejeitá-la.
Sem alternativa, desiste da ideia. Então, vê o neto do avô Nagashi anunciar online que no dia 13 de setembro, a caixa de correio da Loja dos Desejos seria reaberta.
Treze de setembro! Anos atrás, graças aos conselhos do “avô Nagashi”, ela prosperou. Decide escrever uma carta de agradecimento à loja.
Na véspera, dia 12 à noite, volta para casa e se prepara para sair entregar a carta. Mas, de repente, três ladrões invadem sua casa. Vendam-lhe os olhos e a interpelam furiosos: “Você vai vender o orfanato?” “Não! Jamais!”, ela responde, mas eles não acreditam, a deixam presa e fogem com sua bolsa. Lá fora, o carro quebra e eles se veem obrigados a se esconder numa casa vazia.
Nesse ponto, a história está quase no fim, mas Taó Yanyan está estupefata. Três ladrões? Invasão? Carro quebrado? Não era exatamente o início do livro? O final coincide com o início! O tempo se fecha, passado e presente se encontram.
Os três ladrões da invasão são o trio Dunya! Eles atacaram a empresária por acreditarem nas calúnias do diretor interino! Ela só se tornou bem-sucedida porque seguiu os conselhos deles, anos antes!
É um ciclo! Toda a história é um ciclo perfeito!
Se qualquer elo faltasse, tudo desmoronaria. E o trio de ladrões ainda não percebe o papel que têm nesse círculo...
“Assustador, senhor Noturno!” Antes, Taó Yanyan apenas admirava a capacidade de entrelaçar tramas, mas agora estava verdadeiramente abalada. Todos os contos formavam um círculo, como um anel sem início nem fim – ou, quem sabe, com o início sendo o próprio fim.
Na história, a noite avança. Os três refletem:
“Foi a noite mais significativa da minha vida.”
“Jamais imaginei que pessoas como nós pudessem ajudar alguém.”
“Hm.”
Dunya, o mais temperamental, não era tão sensível quanto os companheiros, embora tivesse um coração mole.
Conversaram sobre o roubo daquela noite.
“Como se chamava aquela mulher?”
“Não sei.”
“Ela é empresária, talvez tenha cartão de visita na bolsa.”
Revistaram a bolsa, mas não acharam cartão. Encontraram uma carta.
Uma carta? Aquela noite estava cheia delas – até a bolsa roubada continha uma. Curiosos, abriram e, ao ler o conteúdo, ficaram paralisados:
“Loja dos Desejos,
Lembra de mim? Sou a ‘Cachorrinha Perdida’ que lhe escreveu no verão de 1980. Todas as suas previsões se concretizaram. Sou eternamente grata; sem seus conselhos, não seria quem sou. O site diz que hoje é o 33º aniversário de sua morte, e escrevo esta carta há 32 anos. Acho que sou sua última consulente – talvez seja destino.
Descanse em paz.
A antiga Cachorrinha Perdida.”
Os três ladrões não ousaram continuar lendo. Compreenderam, finalmente, o absurdo de seus atos. Tinham roubado justamente a mulher que um dia lhes pedira ajuda como “Cachorrinha Perdida”. E ela, de fato, seguira seus conselhos, transformando-se de alguém marginalizado numa empresária de sucesso, agradecendo-lhes do fundo do coração – mesmo quando nem eles próprios se valorizavam.
Ficaram ali, estupefatos, em silêncio.
O dia começou a clarear. A primeira luz da manhã penetrou na loja. A longa noite chegava ao fim. Os três não sabiam expressar o que sentiam, mas sabiam o que precisavam fazer: libertar a “Cachorrinha Perdida”, encarar seus próprios erros e assumir suas responsabilidades.
Quando o sol já brilhava forte, Dunya, relutante, olhou para a caixa de correio, aproximou-se e a abriu.
“Uma carta?”
Dentro havia uma resposta do avô Nagashi: “Esta é para o amigo que enviou uma folha em branco. Se não é você, por favor, devolva ao lugar.”
Dunya ficou imóvel, recordando que, para testar se a caixa atravessava o tempo, havia colocado ali uma folha em branco. Aquela era a carta mais estranha entre tantas cartas do futuro que Nagashi recebera.
Para o avô Nagashi, mesmo uma folha em branco merecia resposta. Pois para ele, todos que escreviam estavam, de alguma forma, perdidos em suas jornadas. E cada um, ainda que não soubesse, tinha seu próprio mapa – apenas não olhava para ele, ou não conseguia enxergá-lo.
Na resposta, Nagashi dizia:
“O mapa é uma folha em branco, o que é bem embaraçoso. Qualquer um ficaria perdido. Mas olhe de outro modo: é justamente por ser uma folha em branco que você pode desenhar tudo o que quiser. Para você, tudo é livre; diante de você há infinitas possibilidades. Isso é maravilhoso. Rezo para que confie em si mesmo e viva sua vida sem arrependimentos. Não responderei mais consultas, mas agradeço por, no fim, ter feito uma pergunta tão valiosa.
Loja dos Desejos.”
Dunya chorou ao ler a carta.
A história termina aqui.
Taó Yanyan, de repente, também estava com os olhos cheios de lágrimas.
——————————
ps: Resumir duzentas mil palavras é muito difícil, espero que tenham captado ao menos um pouco. O original é muito melhor do que meu resumo.
Peço votos mensais.
(Fim do capítulo)