Capítulo 5: Wan Yan Ping

Na residência de Iélute.

Era a casa de Iélute Chucai.

Naquele lugar, na província de Xianxia da região de Xijing, em Shaanxi, depois de, no início da dinastia Song do Sul, Yue Fei ter sido morto sob acusação infundada, a corte Song entregara essa terra, junto com sua população, ao Império de Jin. Mais tarde, quando os mongóis destruíram Jin, Iélute Chucai, leal servidor de Temujim e de Ogodei, foi designado para aquela região, onde assumiu o cargo de chanceler da província.

...

“irmão Yang, vai mais devagar, está me machucando”.

Apenas há pouco, Lu Wushuang fora carregada por Yang Guo, que saltara para dentro da residência de Iélute; o movimento fora brusco demais e acabara puxando suas feridas.

Yang Guo franziu o cenho. “Senhorita Lu, se dói, diga que dói. Por que ainda quer que eu vá mais devagar?”

“Isso de ‘mais devagar’ e ‘doer’ não se usa assim, nessa ocasião.”

Lu Wushuang não entendeu. “Por que não pode ser usado nessa ocasião? Eu só quero que você vá mais devagar; você está me machucando.”

Yang Guo disse: “Deixa para lá, não quero discutir isso com você. Mais tarde você vai entender.”

...

A residência de Iélute era, de fato, rigidamente guardada; patrulhas de guardas circulavam sem cessar, e no chão não havia lugar para se ocultar. Sem alternativa, Yang Guo voltou a carregar Lu Wushuang e, com um salto, subiu ao telhado.

“Irmão Yang, sua leveza é mesmo boa.”

Yang Guo exibiu um ar orgulhoso. “Claro. No futuro, serei o melhor sob o céu.”

Lu Wushuang riu. “Se você se dedicar apenas à leveza, não seria impossível.”

Yang Guo lançou-lhe um olhar de desprezo. “Você tem visão pequena demais. Quando digo o melhor sob o céu, quero dizer o melhor sob o céu, em sentido estrito.”

...

Uma hora depois.

“Irmão Yang, lá embaixo parece haver som de luta.”

Yang Guo, deitado no telhado, riu. “Só agora percebeu? Já trocam golpes há mais de dez.”

Lu Wushuang apressou-se a erguer algumas telhas. Ao olhar para baixo, viu primeiro um ancião sentado com firmeza numa cadeira de honra; depois, um homem e uma mulher lutando com ferocidade. Mas, mesmo com um nível como o dela, era possível perceber que a mulher não era páreo para o homem.

“Irmão Yang, tem espetáculo.”

Antes mesmo que Yang Guo falasse, o homem lá dentro lançou um olhar para cima. “Merda, ainda há cúmplices.”

Ele sacudiu com força a longa espada em sua mão e, num instante, a energia da lâmina, misturada ao vento cortante, investiu diretamente contra Lu Wushuang.

Lu Wushuang se assustou. No entanto, no exato instante em que aquela força estava prestes a atingi-la, Yang Guo a puxou num gesto de um fio de vida. Lu Wushuang escapou da energia da espada, mas, por perder o equilíbrio, pisou em falso e quebrou algumas telhas; arrastado por isso, Yang Guo também caiu junto.

“Ai...”, exclamou Lu Wushuang.

“Merda, eu sabia que você não prestava. Não podia ficar quietinha observando a lua por um pouco?”

As queixas saíam sem parar da boca de Yang Guo.

Já o homem com a espada, ao ver inúmeros fragmentos de telha e duas pessoas de carne e osso despencarem ali dentro, ficou ainda mais surpreso. “Então eram dois cúmplices.”

“Wanyan Ping, vocês, remanescentes do Grande Jin, não tinham morrido todos em Caizhou? Como ainda persistem como almas penadas?”

A chamada Wanyan Ping era justamente a mulher da luta de antes.

Ela primeiro lançou um olhar aos dois recém-chegados, depois girou os olhos e disse: “Iélute Qi, vocês da família Iélute ainda não desapareceram por completo; por que a minha família Wanyan desapareceria?”

“Hoje, eu e meu irmão mais velho, e minha terceira irmã, viveremos e morreremos juntos. Haveremos de matar você e seu pai, Iélute Chucai.”

Yang Guo arregalou os olhos. “Senhorita, por acaso eu sou muito íntimo de você? Ser tão descarada, já pensou nos meus sentimentos?”

Wanyan Ping disse: “Irmão mais velho, na família Wanyan só restamos nós três irmãos. Trata-se da grande retidão do país e da família; você e a terceira irmã não podem amolecer.”

“Segunda irmã!”

“Irmão mais velho.” Wanyan Ping agarrou a mão de Yang Guo.

Ao lado, Lu Wushuang ficou um tanto atônita. “Irmão Yang, que situação é essa?”

Yang Guo disse: “Terceira irmã, como você pode ser tão tola? Hoje, com a segunda irmã aqui, você e eu teremos de mudar de sobrenome para Wanyan.”

“Hahahaha.” Só então, o velho imóvel como uma montanha soltou sua risada.

“Jovenzinho, o que você disse não está errado. Não importa se seu sobrenome é realmente Wanyan ou não, mas já que Wanyan Ping o chamou de irmão mais velho, então você só pode ficar aqui.”

“As mulheres da família Wanyan talvez não precisem ser exterminadas até a última, mas os homens, esses precisam morrer até o último.”

Esse velho imóvel como uma montanha era Iélute Chucai. Mal terminou de falar, as portas ao redor foram abertas e inúmeros soldados armados invadiram o salão.

Lu Wushuang, mancando, aproximou-se de Yang Guo. “Irmão Yang, o que fazemos?”

Yang Guo não lhe deu atenção; em vez disso, perguntou baixinho a Wanyan Ping: “Segunda irmã, você deixou alguma carta na manga?”

Wanyan Ping disse: “Irmão mais velho, passei estes anos fugindo e me escondendo. Já vivi o suficiente. Quando vim hoje, não pensei em sair viva.”

Yang Guo ficou furioso. “Tola! Se você nem pretendia viver, por que arrastou a mim e à terceira irmã para isso?”

Wanyan Ping respondeu com amargura: “Eu talvez não esteja no mesmo coração que o irmão mais velho, mas o irmão mais velho e os homens da família Iélute certamente estão em lados opostos. Ter companhia no caminho para o outro mundo, que mal haveria nisso?”

Yang Guo ficou sem palavras. “Que maravilha, maravilha a sua! Como você sabe que eu e os Iélute estamos em lados opostos? Eu não poderia estar aqui apenas visitando parentes?”

Ele dizia isso em voz alta, mas não ousava apostar se aquela sala inteira de soldados o transformaria ou não em picadinho. Afinal, aquele era o território dos mongóis; uma única palavra de Wanyan Ping chamando-o de irmão mais velho já era suficiente para lhe custar a vida.

Eis que Yang Guo girou as palmas das mãos; dezenas de agulhas da abelha-jade já estavam presas entre seus dedos.

Mas, naquele instante, o tilintar de sinos de bronze e uma voz feminina alegre irromperam entre os presentes.

“Hahahaha, Wushuang, Guo’er, vocês realmente me deram muito trabalho para encontrar, escondidos aqui.”

Lu Wushuang e Yang Guo olharam, e viram Li Mochou surgir não muito longe, atrás de um grupo de soldados mongóis.

O coração de Lu Wushuang afundou no desespero; pareceu-lhe que, naquele dia, seria difícil até mesmo não morrer. Mas Yang Guo pensava com extrema rapidez.

“Esposa, por que você veio? Se eu morrer hoje, a criança em seu ventre será o último sangue remanescente do meu Grande Jin. Você, você pode ser tão irracional assim? Seu marido vai lhe abrir caminho para a fuga; vá embora depressa.”

Ao ouvirem isso, inúmeros soldados mongóis cercaram Li Mochou num instante.

Quanto a Li Mochou, primeiro ficou estupefata; depois, olhou por sobre o ombro e descobriu que, na direção para a qual Yang Guo fitava, havia apenas ela, uma mulher. Mesmo assim, ainda suspeitou ter ouvido errado.

“Guo’er, quando você disse esposa agora há pouco... era para mim?”

Yang Guo falou com irritação: “Esposa, sim. Seu marido não mais a despreza por ser gente do mundo marcial. Hoje lhe darei o título que você quer. Você é minha esposa, e a criança em seu ventre é o último sangue do nosso Grande Jin.”

A mente de Li Mochou ficou um pouco confusa; sem pensar, acariciou o próprio ventre.

Aquele gesto era muito semelhante ao de uma mãe.

Iélute Chucai caiu na risada. “Hahahaha, quem poderia imaginar! Depois da batalha de Caizhou, ainda conseguiria apanhar de uma só vez tantos remanescentes do Grande Jin.”

Yang Guo girou as mãos de imediato, e dezenas de agulhas da abelha-jade dispararam em todas as direções.

“Depressa, para perto da minha esposa! Não deixem esse bando de mongóis ferir o meu filho ainda não nascido!”

O cenário logo se converteu em total confusão, com gritos de morte por toda parte.

Quanto aos três de Yang Guo, ele gritava slogans como se o céu fosse cair, dizendo para irem até sua esposa, dizendo para não ferirem seu filho ainda não nascido; mas, na realidade, após um período de luta, já haviam se afastado do combate principal e, aos olhos de todos, estavam prestes a escapar com vida.

A espada de aço verde de Li Mochou já estava tingida de sangue. Ela virou a cabeça na direção de Yang Guo, e, quando estava prestes a xingá-lo, a longa espada de Iélute Qi veio direito contra seu rosto.

Li Mochou ergueu apressadamente a espada para aparar. “Bando de idiotas.”

Enquanto lutava contra Li Mochou, Iélute Qi também comandava os soldados da residência.

“Rápido, esta pessoa é poderosa demais; tragam arcos fortes e bestas rígidas para abatê-la.”

“Antes eu sempre pensei que mulheres grávidas fossem todas frágeis como galhos secos; quem diria que hoje ainda encontraria uma que, por ser mãe, se torna mais feroz.”

Iélute Chucai também chegou ao pátio interno, cercado por muitos soldados. Uma vez semeada a semente da suspeita, era preciso, de qualquer forma, eliminar aquele possível perigo oculto. Ele apontou para a direção em que os três de Yang Guo fugiam e gritou em voz alta: “Não deixem aqueles três escaparem! Corram atrás deles! Nenhum homem da família Wanyan pode ser poupado.”