Capítulo 14: O Juramento

Página 1/3

An Zhi gostava de beber um pouco sozinha ao entardecer; afinal, estava na casa da família An e não precisava se preocupar com muitas formalidades. Depois de meio bule de vinho, seus pés começaram a ficar leves. Ela tentou se levantar para voltar ao quarto, mas tropeçou e caiu para trás nos braços quentes de alguém, sorrindo: “Bing Lu, ainda bem que você me segurou.”

“Bing Lu?” Pei Que riu.

Ao ouvir aquela voz, An Zhi despertou abruptamente, virou a cabeça e viu Pei Que, assustando-se tanto que o bule de vinho caiu na grama, derramando metade do conteúdo. “Você... o que está fazendo aqui?”

“Isso você deve perguntar à An Rong,” respondeu Pei Que com um sorriso, sem soltar o abraço. “Ela encantou Pei Yu de tal forma que agora ele fugiu para cá, com certeza está na sua casa.”

An Zhi se desvencilhou de Pei Que. “Tio Quarto, se quer encontrar alguém, é só bater na porta, por que essa encenação?”

Pei Que fez um som de surpresa, não falou mais nada, mas olhou fixamente para An Zhi.

Já com o rosto avermelhado e as pernas sem forças, vendo que Pei Que não se afastava nem falava, An Zhi desistiu por enquanto. “Tio Quarto, vai continuar procurando ou não?”

“Como quiser.” Se não fosse pela família Pei e pelo pai dela, Pei Que não teria se dado ao trabalho de procurar Pei Yu.

An Zhi ficou irritada ao ouvir isso, mas não ousou demonstrar, desviou o olhar e falou baixinho: “Então, tio Quarto, fique aí um pouco, vou mandar alguém com você para procurar.”

“Mandar alguém?” Pei Que fechou o rosto. “Não deveria ser você que vai comigo procurar?”

An Zhi suspirou. Mesmo em casa havia muitas bocas curiosas, beber um pouco sozinha até dava, mas levar alguém tão influente como Pei Que para passear era totalmente inviável. “Então, por favor, tio Quarto, fique aqui e espere, eu vou buscar gente para ajudar.”

Ela chamou Bing Lu: “Bing Lu, prepare um chá para o tio Quarto.” E sussurrou no ouvido dela: “Fique de olho aqui, não deixe que ninguém o descubra.” Caso contrário, sua reputação ficaria ainda pior que a de An Rong.

An Zhi voltou para lavar o rosto e trocar de roupa, depois saiu com os criados para o jardim de An Rong, sem ir buscar Pei Que como havia combinado antes.

“Vocês estão fazendo o quê?” perguntou Pei Rong, com a criada Pei’er bloqueando o caminho de An Zhi.

An Zhi fez um sinal para Cui Si, que impediu Pei’er.

Ela entrou direto no quarto de An Rong, sem deixar ninguém mais entrar.

Página 2/3

Quando An Rong viu An Zhi invadir o quarto, ficou paralisada de medo; ao recobrar a consciência, recuou com receio, pensando que An Zhi estava ali para agredi-la. “Irmã, o que você quer?”

“Entrou um ladrão em casa, e sabendo que você é medrosa, trouxe gente para ajudar a procurar.” An Zhi falava enquanto revirava o quarto sem cerimônia. Pei Yu era um verdadeiro problema, ela queria encontrá-lo logo e mandar Pei Que levá-lo de volta para uma boa lição.

Mas Pei Yu não estava no quarto de An Rong.

Isso complicava as coisas.

Se Pei Yu fugiu, o primeiro lugar que procuraria seria An Rong; e como a segurança da família An não era rigorosa, Pei Que não teria conseguido encontrar o pátio dela tão facilmente, então Pei Yu deveria ter entrado ali.

Mas, por mais que An Zhi vasculhasse o quarto várias vezes, nada de Pei Yu.

Pei Yu era mesmo um inútil, será que nem conseguia escalar um muro?

Do outro lado, Pei Que, após beber uma xícara de chá, recusou mais. Sentiu que algo estava errado. “Por que a senhorita da casa trocou de roupa e demorou tanto?”

Bing Lu, um pouco intimidada pelo jovem, abaixou a cabeça e só o observava de relance. “A senhorita me pediu para cuidar do senhor, ela foi buscar gente.”

“Heh, já deveria ter previsto isso.” Pei Que riu friamente, levantando-se.

Bing Lu, seguindo ordens da patroa, teve que enfrentar o desafio e tentou impedir Pei Que. “Senhor Quarto Pei, nossa senhorita prometeu ajudar a procurar, ela vai fazer o melhor que puder, por favor, fique e espere aqui.”

“Ela pode até procurar, mas não garanto que me traga o que encontrar.” Pei Que conhecia An Zhi bem depois de tantos encontros. Ela parecia rígida, mas escondia muitos truques e tinha um espírito tortuoso.

Não conseguindo conter Pei Que, Bing Lu o seguiu de perto para ajudar na busca.

An Zhi não encontrou ninguém no quarto de An Rong, e nem no jardim com Cui Si e os outros. Ela avisou An Rong: “O ladrão ainda não foi encontrado, não saia do quarto esta noite, fique bem quieta.”

“Irmã, você está mesmo querendo prender um ladrão?” An Rong já chorava. “Ou só quer me humilhar?”

“Você está imaginando coisas.” An Zhi estava ansiosa demais para brincar de teatro com An Rong. “Fique quieta e se cuide.”

Depois disso, An Zhi saiu.

Ao sair do pátio de An Rong, ela viu uma sombra à distância, sentiu o perigo e pediu para Cui Si e os outros continuarem procurando. Ela correu até Pei Que e o puxou para um lugar isolado.

Página 3/3

“Tio Quarto, não era para você esperar aqui?” perguntou An Zhi.

“E você, encontrou a pessoa?” Pei Que percebeu o silêncio de An Zhi e entendeu que não havia encontrado ninguém. “Se você não consegue achar, não vai me impedir de procurar. Além disso, se a família An pretende ajudar Pei Yu e An Rong a fugirem, como eu explico isso aos meus superiores?”

“O que o senhor está dizendo?” An Zhi quis rasgar a boca de Pei Que. Diante dos outros, mesmo que não pudesse controlar tudo, ela nunca perdia a compostura. Mas com Pei Que, sua mente sempre se embaralhava. “Nossa família tem honra. An Rong já está registrada na genealogia, eu não permitirei que isso aconteça. Já é tarde, o jovem Pei não está aqui, deve ter ido a outro lugar. Tio Quarto, vá procurar entre os amigos dele, antes que ele fuja.”

“Você diz que não está aqui, e quer que eu acredite?” Pei Que fitou An Zhi com um sorriso irônico.

An Zhi estava exausta com a insistência dele e jurou: “Se ele estiver escondido aqui, juro que vou me casar com quem eu menos quero... ugh.”

Pei Que tampou a boca dela. “Menina, não faça juramentos tão fortes, eu acredito em você.”

Dito isso, Pei Que escalou o muro e foi embora.

An Zhi finalmente respirou aliviada, e Bing Lu encostou-se à parede, ofegante. “Senhorita, por que esse jovem Pei está sempre nos causando problemas? A família Pei perdeu alguém, e em vez de bater na porta, tem que escalar o muro. Se alguém visse, imagina o que diriam de nós.”

“Nem me fale,” An Zhi respondeu, recuperando a compostura e saindo do canto com Bing Lu.

Mas Pei Que deu uma dica muito boa. Ela queria se vingar de Pei Yu e An Rong, não porque eles se amassem apaixonadamente por causa do rancor familiar, mas para que vissem verdadeiramente a essência um do outro e se desiludissem.

Agora, An Rong valorizava apenas a posição social de Pei Yu, não a pessoa dele. E se Pei Yu perdesse o apoio da família Pei e fugisse com An Rong, seria uma vida difícil em fuga.

An Zhi planejava dar a eles uma chance de amar livremente; se conseguissem resistir à pobreza, ela os deixaria em paz para sempre.

“Bing Lu, mande mais gente procurar Pei Yu, mas faça isso discretamente,” ordenou An Zhi. “Quando encontrarem, não digam que são meus, digam que são enviados da família Xu para buscá-lo. O resto a gente vê depois. E lembre-se: cuidado e rapidez! Não deixe que Pei Que saiba.”

“Mas, senhorita, não foi você quem acabou de jurar para o jovem Pei?” perguntou Bing Lu.

“Juramento não adianta nada,” An Zhi respondeu, desacreditada em superstições. “Se jurar adiantasse, o céu já teria caído em cima de muita gente, inclusive do seu senhor. Vá logo organizar isso, antes que Pei Que chegue primeiro, senão vou chorar de novo.”