Capítulo 13: Compras no Campo

Dessa forma, no futuro, o setor de compras poderá simplesmente obter o faisão selvagem diretamente pelo sistema Lingquan. Zhou Sheng refletiu sobre isso internamente e percebeu que para cumprir essa tarefa, aparentemente, não precisaria gastar dinheiro algum. Contudo, comprar significa exatamente isso: pagar por aquilo que se adquire. Não era possível conseguir esses itens sem desembolsar dinheiro. Se fosse de graça, bastaria entregá-los sem custo. Era necessário fazer uma cotação conforme o mercado e depois solicitar o reembolso à fábrica, pensou Zhou Sheng.

Após receber o orçamento da liderança, ele saiu do escritório para fazer as compras. Logo, voltou para casa e começou a arrumar as coisas. Envolveu sua espingarda de caça em um pano e, carregando-a nas costas, saiu. A essa hora, a maioria dos moradores do pátio já havia saído para o trabalho, embora ainda houvesse várias donas de casa lavando roupas no pátio.

Ao ver Zhou Sheng com a espingarda, todos os olhares se voltaram para ele, especialmente o de Jia Zhangshi. Ela, que havia visto Zhou Sheng voltar, pensou que ele tinha sido demitido do trabalho e, por isso, voltara para casa. Seus olhos brilharam com a intenção de tomar a casa dele para si, planejando usá-la como a residência do filho quando ele se casasse. Se Zhou Sheng realmente voltasse para o campo para trabalhar na lavoura, provavelmente não retornaria mais à cidade. Assim, a casa ficaria vaga e ainda pertenceria à família Jia.

Jia Zhangshi ficou observando Zhou Sheng sair de casa com a espingarda embrulhada, e seus olhos brilhavam de ganância. Ela pensou: “Ele está indo embora?” Seu rosto gordo se contorceu em um sorriso ganancioso. Nesse momento, a vizinha Cao Dama saiu de casa carregando uma bacia de roupas e, ao ver Zhou Sheng, perguntou com dúvida:

“Ei, Xiao Sheng, você não tinha ido trabalhar na usina siderúrgica? Por que voltou tão cedo?”

Cao Dama era uma pessoa boa. Ontem, quando Zhou Sheng se mudou para a residência coletiva, ela até ajudou a varrer a porta da casa dele.

Ao ouvir a pergunta, Zhou Sheng sorriu e respondeu:

“Ah, Cao Dama, eu fui contratado como comprador. Às vezes, preciso fazer tarefas externas, não fico o tempo todo na fábrica. Acabei de receber uma avaliação que exige comprar grãos e faisões selvagens, por isso voltei para me preparar.”

“Estou com pouco tempo, então não posso conversar agora. Vou indo!”

Dito isso, Zhou Sheng acenou para Cao Dama e se afastou. Ela olhou para as costas dele, balançou a cabeça e suspirou, resignada:

“Ah, esse Xiao Sheng podia ter arranjado outro emprego, mas quis ser comprador... Agora está difícil encontrar grãos na cooperativa, quanto mais faisão selvagem. Não é fácil.”

Cao Dama suspirou baixinho e voltou a lavar roupas perto da bacia. Jia Zhangshi, sentada na porta costurando a sola de um sapato, observava tudo com os olhos semicerrados e o rosto inchado. Inicialmente, ela se sentiu desapontada ao ouvir que Zhou Sheng estava apenas participando de uma avaliação e não tinha sido demitido para voltar ao campo. Mas ao escutar Cao Dama dizer que seria difícil encontrar os grãos e os faisões, a luz voltou a brilhar em seus olhos. Enquanto costurava, rangeu os dentes e murmurou:

“Se não conseguir... melhor ainda! Se ele não puder ser comprador e voltar para o campo plantar, essa casa será nossa, da família Jia! Um garoto do campo não tem contatos nem recursos, certamente não conseguirá grãos nem faisões. Que volte logo para o campo!”

Jia Zhangshi olhou de soslaio para a direção em que Zhou Sheng se afastava, transformando sua raiva em força para apertar a sola do sapato com mais intensidade. De repente, uma dor aguda surgiu na mão.

“Ah!” gritou, jogando a sola no chão. Ao olhar para o dedo, viu sangue escorrendo. Ao olhar para Zhou Sheng de lado, sem querer, havia se espetado com a agulha. Ela gemeu de dor, chupou o dedo para conter o sangue e resmungou com ira. Depois, pegou o sapato do chão, voltou a se agachar na porta e continuou costurando.

Após deixar o bairro de Nanguogu Lane, Zhou Sheng, carregando a espingarda, pegou um ônibus para o campo. A siderúrgica lhes dera um prazo generoso de três dias para realizar as compras. Ele planejava primeiro visitar sua avó para contar sobre sua vida na cidade e, de quebra, pegar algumas sementes de grãos para plantar no sistema Lingquan.

Ele ainda não sabia o tempo que as plantas demorariam para crescer no sistema. Se o ciclo fosse longo, poderia comprar diretamente no coletivo do campo. Embora a maior parte dos grãos do coletivo fosse destinada à cooperativa, a fiscalização não era tão rigorosa. Desde que pagasse, Zhou Sheng conseguiria os cinquenta quilos de grãos sem problemas. Com isso, os grãos estariam garantidos.

Quanto aos dois faisões selvagens, Zhou Sheng cresceu caçando com o tio nas montanhas de sua terra natal, onde havia muitos faisões. No momento, caçar dois faisões e coletar alguns ovos na montanha seria fácil. Aproveitaria para capturar outros animais para colocar no sistema Lingquan para reprodução, preparando-se para as futuras tarefas de compra.

Depois de descer do ônibus, Zhou Sheng caminhou até sua casa no campo carregando a espingarda.

“Au! Au! Au!”

Assim que chegou ao quintal, um grande cachorro preto veio correndo em sua direção. O cão tinha o pelo completamente negro e olhos redondos e brilhantes. Parou na frente dele abanando o rabo freneticamente. Os antepassados de Zhou Sheng viviam da caça e, por isso, ele criava um cão de caça em casa. O cachorro, ao ver o dono, pulou de alegria.

Zhou Sheng também se alegrou. Agachou-se para acariciar a cabeça do cão e disse sorrindo:

“Xiao Hei, voltei. Sentiu minha falta?”

O cachorro, que já vivia com Zhou Sheng há muitos anos e parecia entender seus sentimentos, emitiu dois pequenos uivos e balançou a cabeça. Zhou Sheng riu, bateu na cabeça do cachorro e tirou do bolso um pedaço de pão, oferecendo ao animal. Os olhos do cão brilharam instantaneamente, e ele agarrou o pão na boca, correndo para um canto para comer.