Capítulo 3: A Senhora Jia Zhang Shi Fica Apavorada, Toda a Mansão em Alvoroço

“Quem é você? Pare! Não bata na minha mãe!”
“Baixe a arma! Se não, vou chamar a polícia!”
Jia Dongxu gritava ansiosamente.
Ele temia o poder do rifle e hesitava em avançar.
Mas ao ver o rosto de sua mãe já inchado pelas bofetadas,
ela gritava de dor incessantemente, parecendo estar sofrendo muito.
Jia Dongxu sentia uma profunda dor no coração.

Ao ouvir que Jia Dongxu ameaçava chamar a polícia,
Zhou Sheng bufou friamente e gritou alto:
“Tudo bem! Chame a polícia então!
Assim eles podem vir ver essa casa da minha família que está sendo invadida!
Lembro que invadir a casa de outra pessoa sem permissão é crime!
Se você vai chamar a polícia, melhor eu mesmo fazer a denúncia!”

Ao ouvir isso, Jia Dongxu imediatamente entendeu quem era aquele jovem à sua frente.
Ele também não era muito inteligente, mas não chegava ao nível de Jia Zhangshi,
que era rude e autoritária, sem um pingo de razão.
Jia Dongxu sabia que invadir uma propriedade alheia era ilegal,
por isso não seria tolo a ponto de simplesmente chamar a polícia.

Zhou Sheng dissera isso, e Jia Dongxu ficou paralisado, sem saber o que fazer,
sua expressão tornou-se ainda mais ansiosa.
Ao ouvir as palavras de Zhou Sheng, Jia Zhangshi ficou furiosa.
Ela tentou suportar a dor no rosto e agitava os braços com raiva,
gritando de forma desavergonhada:
“Que invasão de propriedade é essa? Esta casa pertence à nossa família Jia!
Ninguém vai tirar ela da gente!
Nem o filho de Zhou Jianguo! Você, garoto, vá para o seu interior e pare de pensar em morar na nossa casa!”

Enquanto Jia Zhangshi agitava os braços para impedir as bofetadas que Zhou Sheng tentava dar,
ela atacava com garras e dentes para longe.
Vendo aquelas palavras absurdas e sua mão suja tentando bater nele,
Zhou Sheng franziu a testa e parou de levantar a mão.
Então, ergueu o pé com força e chutou o estômago de Jia Zhangshi.

“Maldita seja!”
O chute acertou com força e Jia Zhangshi perdeu o equilíbrio, caindo para trás no chão,
batendo pesadamente o traseiro.
“Ah!”
Ela sentou no chão, segurando a bunda e gritando de dor.

Enquanto isso, Zhou Sheng puxou rapidamente o ferrolho do rifle,
ouvindo um clique, o rifle foi carregado.
Com uma mão no gatilho e a outra segurando a arma,
ele apontou para Jia Zhangshi e falou em tom ameaçador:
“Repita o que disse! De quem é esta casa?”

Jia Zhangshi, caída no chão, viu o rifle carregado apontado para ela,
e de repente entendeu que o rapaz à sua frente estava armado.
Vendo a arma carregada apontada para si,
ela ficou aterrorizada, tremendo incontrolavelmente.

“Eu... eu...”
Com os olhos cheios de medo, ela olhou para Zhou Sheng, balbuciando sem conseguir falar direito.
Naquele momento, sentiu um calor estranho sob seu corpo, acompanhado por um forte cheiro desagradável.

As pessoas ao redor, ao verem o rifle carregado, exclamaram surpresas,
mas em seus corações, secretamente se alegravam.
Jia Zhangshi era uma tirana arrogante no pátio, uma desordeira e malandra.
Embora todos aparentassem cordialidade, já tinham rancor acumulado contra ela há muito tempo.
Agora, vendo Zhou Sheng com o rifle carregado apontado para ela,
todos secretamente desejavam que ele a eliminasse de uma vez por todas,
livrando o pátio de um enorme problema.
Mas matar alguém tem consequências, e ninguém ousava incentivar isso.
Eles só podiam ficar animados em silêncio, sem expressar o que sentiam.

“Jovem, jovem!
Você é o filho de Zhou Jianguo, Zhou Sheng, não é?
Por favor, baixe a arma, vamos conversar calmamente!
Isso tudo é um mal-entendido, não precisa usar a arma!
Se disparar acidentalmente, pode ser um grande problema!”

No auge da expectativa de todos,
uma voz soando falsa veio ao lado de Zhou Sheng.
Ele virou levemente a cabeça e viu um homem de meia-idade com cabelo curto sorrindo de maneira hipócrita.
Era Yi Zhonghai, o falso moralista do pátio.
Se não fosse pelo conhecimento da verdadeira índole de Yi Zhonghai,
alguém poderia facilmente ser enganado por sua máscara falsa e pensar que ele era uma pessoa de bom coração.

Olhando para o sorriso falso de Yi Zhonghai, Zhou Sheng sabia que ele estava tentando defender aquele aprendiz querido,
querendo minimizar a situação e fazer com que tudo parecesse menos grave.
Zhou Sheng sorriu friamente, mantendo a arma apontada para Jia Zhangshi,
e disse com voz gelada:

“Conversar calmamente?
No início, eu realmente tentei falar com ela de forma civilizada,
mas essa velha teimosa não quis ouvir, insistiu que a casa era deles.
Se não é invasão de propriedade, o que mais seria?
Exijo uma resposta para isso! Se não, vou chamar a polícia!
Não acredito que a polícia vá apoiar quem invade a casa dos outros!”

Zhou Sheng falou com firmeza.
Ele sabia que precisava mostrar força agora,
para criar uma imagem de alguém que não se deixa intimidar no pátio.
Se ele apenas engolisse o orgulho e baixasse a arma facilmente,
todos iriam vê-lo como alguém fácil de ser enganado, e o futuro só traria mais abusos.

Jia Dongxu viu que Zhou Sheng não queria abaixar a arma,
que ainda apontava para sua mãe,
ficou extremamente ansioso, quase chorando.
Ele olhou para Zhou Sheng com hesitação, sem coragem de se aproximar,
temendo que a arma disparasse acidentalmente e ele acabasse morto.
Preocupado com a segurança da mãe, ele implorou de longe:

“Não, não, Zhou Sheng, não queremos essa casa,
vou entrar e tirar todas as nossas coisas agora, por favor, não machuque minha mãe!
Minha mãe falou besteira por estar nervosa! Não queremos outra coisa,
só queríamos emprestar a casa de vocês, não invadir!”

“Por favor, abaixe a arma, ela está carregada,
não deixe que um disparo acidental machuque minha mãe!
Vou entrar para tirar as coisas agora, já vou tirar!”

Jia Dongxu falava apressadamente, suando frio na testa,
passando a manga para enxugar o suor, quase chorando de tanta aflição.

“Falou besteira por nervosismo? Queriam só emprestar a casa?
Não parece que sua mãe falou besteira, eu já corrigi ela várias vezes e ela não desistiu.
Além disso, se era para emprestar, por que ninguém me avisou?
Eu permiti que vocês tomassem a casa?
Não tente fugir do assunto ou mudar a conversa,
isso não vai acabar assim!”

Zhou Sheng falou com voz firme,
mantendo a arma apontada firmemente para a testa de Jia Zhangshi.
Enquanto ela se mexesse um pouco, ele moveria a arma junto,
assustando a mulher que tremia e sentou imóvel no chão, sem se mexer.