Capítulo Sessenta e Seis: A Estratégia da Demora

Os olhos de Ouyang Ke brilharam, seu espírito foi abalado, e ele não deu mais atenção a Tolui, falando com um sorriso suave: “Quem sou eu, o jovem mestre Ouyang, para voltar atrás em minha palavra? Ele pode ir, mas você, Lady Huazhen, deve ficar…”

“Está bem.”

Cheng Lingsu já previa que ele não iria desistir tão facilmente; mas, pensando bem, era melhor assim. Sozinha, ainda poderia lidar com Ouyang Ke e tentar encontrar uma chance de escapar. Com Tolui junto, teria mais preocupações. Por isso, antes que ele pudesse dizer algo mais absurdo, ela interrompeu diretamente, aceitando a proposta.

Ouyang Ke não esperava que ela concordasse tão rápido; riu alto: “Assim está certo! Sem aquele incômodo, podemos conversar tranquilamente.”

Cheng Lingsu ignorou-o, virou-se de costas, tirou do peito um lenço com flores azuis, sacudiu-o levemente no ar e o amarrou na ferida rompida da mão de Tolui. Guardou as duas flores azuis de volta ao peito. Depois, explicou brevemente a situação para Tolui, pedindo que ele voltasse imediatamente.

Tolui, com o rosto pálido de raiva, deu dois passos para trás, puxou com força a faca cravada ao lado do pé e, olhando fixamente para Ouyang Ke, ergueu a lâmina e golpeou o ar diante de si: “Você tem grande habilidade marcial, não sou páreo para você. Mas hoje, em nome de ser filho do Khan Temudjin, juro perante o deus das estepes: quando exterminar todos os que tramam contra meu pai, lutarei contra você! Vingarei minha irmã e mostrarei o que é um verdadeiro herói das estepes!”

Filho de um líder tribal mongol, Tolui era humilde e leal, diferente de Dushe, que só via a si mesmo. Contudo, seu orgulho não era menor. Era o filho favorito de Temudjin e entendia bem os sonhos e ambições do pai: queria ajudá-lo a transformar todas as terras sob o céu em pastos mongóis.

Para esse objetivo, desde pequeno treinou no exército sem perder um único dia. Quem diria que, após anos de treino árduo, cairia nas mãos dos inimigos e hoje não conseguiria levar sua irmã de volta em segurança! Tolui sabia que Cheng Lingsu estava certa: era preciso priorizar a segurança de Temudjin e retornar logo para mobilizar tropas e socorrer o pai, vítima de uma armadilha. Mas pensar na irmã sendo mantida à força ali lhe enchia de vergonha, quase não conseguia respirar.

Os mongóis prezam muito a palavra dada, especialmente quando se jura diante do deus reverenciado por todos na estepe. Tolui sabia que não era páreo para Ouyang Ke, mas ainda assim fez um juramento firme, com expressão solene e sincera. Suas palavras, cheias de bravura, revelavam uma aura de rei, igual à de Temudjin, mesmo sem ser um mestre das artes marciais. Até Ouyang Ke, que não entendeu o conteúdo exato, sentiu-se secretamente impressionado.

Cheng Lingsu sentiu o coração aquecer; o sangue que herdou de Temudjin parecia pulsar com a insatisfação e determinação de Tolui, a ponto de seus olhos ficarem levemente úmidos. Disfarçando, posicionou-se entre Ouyang Ke e Tolui, e murmurou: “Vá logo, volte depressa. Eu encontrarei uma forma de escapar.”

Tolui assentiu, caminhou mais dois passos, abriu os braços e abraçou-a. Sem olhar para Ouyang Ke, virou-se e correu na direção do portão do acampamento.

No caminho, alguns soldados de guarda tentaram detê-lo ao vê-lo sair do acampamento. Tolui abateu cada um deles com sua lâmina, lançando-os ao chão.

Só quando viu Tolui pegar um cavalo na beirada do acampamento e partir ao longe, Cheng Lingsu finalmente relaxou e suspirou suavemente.

Na vida anterior, seu mestre, o Rei dos Remédios, usava venenos como remédio para curar, mas acreditava profundamente em retribuição e ciclos de vida, de modo que, no fim da vida, abraçou o budismo, cultivou a mente e atingiu um estado de indiferença e serenidade. Cheng Lingsu foi sua última discípula, muito influenciada por ele. Agora, mesmo tendo morrido, foi enviada para este lugar, e ela não podia deixar de acreditar que talvez houvesse um propósito oculto nisso tudo.

Ela preferia não se envolver demais com as pessoas e os assuntos deste mundo, pensava até em buscar uma oportunidade para fugir, voltar às margens do Lago Dongting e ver como era o Templo do Cavalo Branco centenas de anos depois. Abrir uma pequena clínica, tratar e salvar vidas, viver guardando as memórias e sentimentos profundos da vida anterior por aquela pessoa. Ainda mais, se Temudjin estivesse em perigo, todo o clã mongol onde viveu por dez anos sofreria junto: a mãe e o irmão que cuidaram dela com carinho, e os membros do clã que via todos os dias seriam afetados. Após dez anos de convivência, como poderia ficar de braços cruzados?

Pensando nisso, Cheng Lingsu suspirou novamente.

Vendo Cheng Lingsu olhando distraída na direção por onde Tolui partira, suspirando sem parar, Ouyang Ke ergueu o queixo e sorriu friamente: “O que foi? Está tão relutante em deixá-lo ir?”

Percebendo o tom implícito, Cheng Lingsu franziu as sobrancelhas, voltou ao presente e respondeu: “Estou preocupada com meu irmão. Não deveria estar?”

“Ah? Ele é seu irmão?” Ouyang Ke ergueu as sobrancelhas, uma alegria fugaz nos olhos. “Então… aquele rapaz de antes é seu amante?”

“Que absurdo você está dizendo…” Cheng Lingsu calou-se de repente ao perceber: “Você fala de Guo Jing? Você já sabia… desde que chegamos?”

“Não vocês, você! Assim que chegou, eu soube.” Ouyang Ke falou orgulhoso, claramente satisfeito com a reação dela.

Cheng Lingsu havia desmontado bem antes, mas Ouyang Ke, com profunda força interna, tinha audição muito superior à dos soldados mongóis comuns. Praticamente percebeu sua entrada no acampamento ao mesmo tempo em que ela se infiltrava. Quando ia aparecer, viu Ma Yu resgatar ela e Guo Jing.

Seu tio, Ouyang Feng, sofrera um grande revés nas mãos da Escola Quanzhen, por isso a linhagem do Veneno do Oeste guardava rancor e cautela contra os taoístas. Ouyang Ke reconheceu a túnica de Ma Yu e, lembrando dos conselhos do tio, desistiu de se mostrar, preferindo observar escondido as idas e vindas deles.

Imaginou que Cheng Lingsu convenceria Ma Yu a invadir o acampamento para salvar pessoas, sem saber que Ma Yu era o líder da Escola Quanzhen. Apenas pensou que, além das tropas, havia especialistas da arte marcial trazidos por Wanyan Honglie, capazes de prender Ma Yu, e talvez até eliminá-lo. Assim, a Escola Quanzhen perderia um mestre. Mas não esperava que o taoísta não invadisse o acampamento e ainda levasse Guo Jing consigo, deixando Cheng Lingsu ali sozinha.

Cheng Lingsu começou a organizar os pensamentos: “Wanyan Honglie veio secretamente para cá, provavelmente para instigar conflitos entre Sangkun e meu pai, fazendo com que os clãs mongóis se enfrentem. Assim, o reino Jin não teria ameaças ao norte.”

Ouyang Ke não tinha interesse nesse tipo de intriga, mas vendo Cheng Lingsu falar com tanta seriedade, assentiu e elogiou: “Muito perspicaz, de fato inteligente.”

Passou a mão nos cabelos soltos pelo vento. Cheng Lingsu olhou com a clareza das águas do rio Onan na estepe: “Você é aliado de Wanyan Honglie, mas deixou Guo Jing ir avisar e agora deixa Tolui ir mobilizar tropas. Não teme estragar seus planos?”

Ouyang Ke riu alto, esticou a mão e tocou levemente o queixo dela: “Temer? Os planos dele nada têm a ver comigo. Se puder conquistar o sorriso da bela, isso é o que importa.”

Cheng Lingsu não sorriu; ao contrário, franziu levemente as sobrancelhas e deu meio passo para trás, desviando da leque que tocava seu queixo. Estendeu a mão e agarrou o leque de cor negra. Sentiu um frio penetrante atravessar a pele e atingir o osso, quase soltando-o imediatamente. Só então percebeu que o leque era feito de ferro negro, frio como gelo.

“Ora, gostou desse leque?” Ouyang Ke, fingindo indiferença, sacudiu o pulso, soltou a mão de Cheng Lingsu e recolheu o leque. Abriu-o de novo, balançando levemente diante de si: “Se gostar de outro, posso te dar. Mas este leque…” Ele hesitou um pouco e sorriu: “Se você gostar, basta nunca se afastar de mim, assim poderá vê-lo sempre…”

Autor comenta: Ei, Ouyang, Ling Su só gostou do seu leque e você nem quer dar para ela~ Que mesquinho!

Ouyang Ke: Mas é um presente do meu pa… cof cof… tio…