Capítulo Cento e Oitenta e Oito: Este é o verdadeiro estilo japonês! (Pedido de votos mensais: capítulo da terceira vigília com dez mil caracteres.)

Estação Ferroviária de Nanjing.
Mal havia descido do trem quando uma rajada de calor o alcançou de frente, fazendo Li Youzhi, que carregava equipamentos, abrir um sorriso torto.
Passava de dez horas da manhã, e o grande sol lá em cima despejava feixes de luz tão cortantes que parecia querer derreter as pessoas.
Com o próprio bilhete de trem abanando o rosto, Li Youzhi respondia animadamente ao outro lado da ligação.

“Diretor Tian, olá, olá!”
“Ah, não, não, não quis dizer nada com malícia. Vim apenas pegar um cenário, nada além disso. Não pensem demais!”
“Com esse entusiasmo, isso tem a cara de que vieram aqui para atrapalhar. Não, não, não — nós mesmos podemos andar pelo lugar e encontrar o ponto certo para filmar.”
“Olha, com esse calor vocês tão empolgados, parecia que vieram aqui para atrapalhar de propósito. Tudo bem, se o Diretor Tian insiste tanto, então cumprirei o que manda.”
“Quando a gente grava?”
“De preferência à noite. Ficamos horas no trem, todos estão exaustos. À noite combinado; quando anoitecer eu ligo para vocês e a gente vai junto.”
“Perfeito, perfeito. Não, não podemos! Estamos aqui para gravar, e tem um monte de preparação pra um dia inteiro. Além disso, filmar no set de drama é uma confusão — sem vocês ajudando talvez não dê certo.”
“Então está decidido. À noite, espero sua ligação!”

Li Youzhi encerrou a chamada com um sorriso, tendo feito Tian Qing, que nem imaginava a velocidade de produção de “Guardião Invisível”, engolir a conversa.
Na tarde anterior, Li Youzhi já tinha levado um bando de patetas para o lado da Cidade Cinematográfica Rongdian e concluído quase todo o material principal do verdadeiro final sombrio de *Guardião Invisível*: **Réquiem de Fushang**. Ainda por cima, na madrugada, fizeram montagem e dublagem.
Agora, sobrava apenas a cena em que Xiao Tu encontra ao acaso Junko Wutō numa izakaya.

Na verdade, aquele trecho podia ser gravado tranquilamente ali mesmo, na Cidade Cinematográfica. A única razão de viajar até aqui era para criar confusão.
Ao lembrar do Tian Qing da Diretoria de Turismo e Cultura de Nanjing querendo mandar gente para “ajudar” a filmagem, sob o pretexto de apoio, quando na verdade vigiar, Li Youzhi soltou uma risadinha.

“Puta que pariu, desta vez o Irmão Zhi veio pra levar vocês no chão.
Querem dar palco para eles?”

Com o celular na mão e mais uma risada baixa, ele chamou a tropa de colegas carregando figurino e acessórios e correu direto para o local do festival de verão.

Depois de pouco mais de meia hora, estavam na Rua Pedonal de Fenghuai.
A rua, com quase um quilômetro de extensão, estava montada de modo a chamar atenção de qualquer passante.
Dava para notar que o organizador desse festival de verão tinha dinheiro e estrutura de verdade. Bandeirolas por toda parte, elementos em estilo nipônico como bonecas de vento e gravuras de Usuki, lojinhas já com culinária japonesa, barracas de oden, bolinhos de polvo, frituras e outros quitutes, e, de repente, a avenida parecia mesmo ter virado Japão por um dia.

Talvez por causa do calorão, na manhã do primeiro dia do festival não havia muita gente.
Ao avistar na entrada da rua os funcionários de quimono azul-marinho, havaianas de madeira e lenço branco na cabeça distribuindo panfletos com pequenos leques, enquanto dentro da rua pequenos grupos de visitantes circulavam e algumas “coser” em quimono posavam à sombra, Li Youzhi ergueu a sobrancelha.

Ao ver a cena, Liu Meng e Zhou Yuan também sentiram enjoo.
“Enrolar um lençol no corpo no meio desse calor escaldante e não reclamar! Hã... tchau!”
Ao olhar para as coser de quimono, com bolinho de polvo e oden nas mãos, encenando poses de maneira tola, Liu Meng quase cuspiu no chão.
Logo em seguida, deu de cara com Lin Nan, encolhido, os olhos encharcados de vergonha, e se conteve.

“Não foi com você, Nannan. Você vai vestir quimono porque é pra gravação; a gente vende ideia positiva!”
Sem reação, Li Youzhi lançou um olhar de resignação a Liu Meng, bateu no ombro de Lin Nan e fez um gesto largo para o grupo.
“Vamos, irmãos! Começando!”

Carregando uma mala grande de figurinos, Li Youzhi entrou num banheiro público no meio da rua de pedestres.
Poucos minutos depois, surgiu no próprio festival com uniforme militar amarelado de tom lama e botas de cano alto.
No festival, já de quimono, qualquer pessoa chamava atenção; Li Youzhi, nessa figura, era um estouro. Assim que apareceu, atraiu de imediato o olhar de turistas e coser.

Ao notar algumas garotas de quimono correndo pela sombra de uma árvore, com os pedregulhos de madeira batendo e gargalhando para as próprias fotos no celular, Li Youzhi sorriu por dentro.
Decidiu na hora: foi até elas.

“Moças bonitas, estamos gravando uma série japonesa agora. Falta gente para figurantes que faça papel de gueixas. Se aceitarem aparecer, eu pago quinhentos yuans para cada uma.”
Com aquele mandarim carregado de sotaque militar, e com o cheiro de dinheiro no ar, elas aceitaram na hora.
Procurou numa loja qualquer com impressora, tirou algumas cópias de autorização de imagem do drama e mandou as garotas assinarem. Depois, com o canto da boca ainda curvado, levou um grupo para uma izakaya.

Gastou mais dois mil yuans para fechar o lugar e montar o ambiente no salão de tatami; enquanto os patetas da equipe escondiam o riso e arrumavam os equipamentos, ele sentou-se com toda altivez sobre o tatami e ergueu um copo de saquê.
“Quando começarmos, quero que vocês entrem mais no clima. Nesta cena, eu sou um herói imperial que fez feitos no campo de batalha e voltou para casa. Vocês vão me recepcionar e me limpar da poeira da guerra. O tom emocional, tudo certo?”

Vendo as garotas, mesmo aquelas com certo olhar de admiração, acenarem repetidamente, Li Youzhi sorriu de leve e acenou para Zhuang Hongbin, que estava atrás da câmera.
“Pronto, preparar. Ação!”
No momento em que os cosers de leque se aproximaram, encostando com entusiasmo e segurando taças de saquê no ombro dele, Zhuang Hongbin clicou a câmera de uma vez.
Ao ver no visor aquelas expressões de “vou me entregar já”, Zhuang Hongbin assentiu em silêncio.
O “pai adotivo” de Li Youzhi tinha mesmo um olhar cruel: essas figurantes estavam tão naturais que não tinham sombra de atuação.

Claro, era óbvio demais.

…

Escritório do setor de divulgação do Turismo e Cultura de Nanjing, gabinete do diretor.
Ao olhar para o relógio de parede que já ia em direção às cinco, Tian Qing, que passou a tarde andando de braços cruzados pela sala, sentia uma inquietação crescente.
Tss...
“Isso não combina com o jeito do Li Youzhi.
Quando esse garoto chegou antes, corria contra o tempo, parecia que queria atravessar o mundo e comer as melhores comidas em um único dia.”
Pela disposição dele, a resistência física devia ser excelente.
Como é que ele ficou depois de descer do trem ao meio-dia e, depois de descansar horas, ainda não dava sinal?
“Não, não... não pode ser... há algo estranha nessa história.”

Quando ainda pensava nisso, ouviram-se passos rápidos do lado de fora.
Tian Qing ergueu a cabeça e viu Xiaowang, o executivo, entrar correndo com um tablet nas mãos.

“O que houve?”
“Diretor... Li Youzhi já foi ao Festival de Verão e gravou tudo! E o material já foi publicado!”
“O quê?”
“Impossível. Em poucas horas, o que ele pode gravar?” Tian Qing ficou de sobrancelha arqueada. “E se gravou, ainda precisa de pós-produção o resto da tarde inteira. Impossível, absolutamente impossível!”
“Diretor, dê uma olhada!”
Vendo a incredulidade de Tian, Xiaowang encostou o tablet na frente dele.
Ao reconhecer a publicação recém-feita por Li Youzhi em Douyin, Tian Qing ficou imóvel.

*[A linha de história “Réquiem de Fushang” de **Guardião Invisível** foi atualizada! Faça login no Bilibili e atualize a página. A partir do capítulo 5, “Crisântemo e Espada”, escolha obedecer à ordem de Wutō de eliminar Lu Wangshu, e você pode entrar!
PS: O Festival de Verão de Nanjing foi, sem dúvida, o cenário perfeito para filmar essa trama. Até as figurantes foram profissionais! Aqui tiramos um cenário em clima nipônico impecável. Agradecemos novamente ao Festival de Verão de Nanjing!]*

Ao ver a foto da cena no Festival de Verão — Li Youzhi dequim de ocupação japonesa com algumas meninas de quimono — e depois os comentários ferverem, Tian Qing sentiu o corpo inteiro tremer.
“Engano, emboscada!
Esse garoto não tem código de honra!”

Enquanto Tian Qing estava furioso, na área de comentários da publicação de Li Youzhi só havia risadas altas e empolgadas.

“HAHAHA, era pra ser esse mesmo! Caramba, essas figurantes foram incríveis! Só essa já vale seis!”
“Vou dar uma pesquisada no passado delas. Esse jeito de quase se oferecerem não parece atuação!”
“Caras, cumpri missão: as seis coser de quimono aqui! A mais à esquerda é Misaki Saki, tem conta no Bilibili. A terceira da esquerda, de roupão, é @kitty-chan, também no Bilibili.”
“Já marquei. Quando terminar de ver a história de *Guardião*, vejo como vou dar um jeito nelas!”
“Primeiro assistir ao episódio, primeiro!”

Com a algazarra da galera, no momento em que Li Youzhi terminou de montar a página de reprodução de **Guardião Invisível** no Bilibili, a audiência disparou em linha reta.
Seguindo as instruções de Li Youzhi, eles logo chegaram ao verdadeiro ramo sombrio de **Guardião Invisível** — **Réquiem de Fushang**.

Nesse enredo, a identidade de Xiao Tu, apagada e calada por dois anos, havia sido destruída, e ele se entregou totalmente a Wutō, aceitando a ordem de assassinar Asano Hirofumi, inimigo de Wutō.
“Após o assassinato bem-sucedido, vá imediatamente para o Cais Número Seis. Eu vou deixar ali um uniforme militar japonês e documentos. Antes das cinco da manhã. Troque de roupa e esconda-se num armazém próximo. Às sete, chegará um navio com feridos e heróis-modelo, com destino ao Japão. Suba nesse navio e, como japonês e herói exemplar, você poderá viver em liberdade.”

Contagiado pela persuasão de Wutō, Xiao Tu cumpriu a missão: matou Asano Hirofumi e, de quebra, também eliminou Lu Wangshu, então ainda infiltrada ao lado dele como resistente sem ter revelado a identidade.

“Depois de vestir o uniforme militar, caminhe pela margem e olhe para o céu. Sinta o vento do mar, recorde como, há quatro anos, você veio de Tóquio para Xangai com o peito fervendo, e como, após quatro anos de sobe e desce, está exausto, ferido, de alma cansada. Agora, só quer uma vida simples e tranquila, um pouco feliz. Que ideal tão claro e puro, ninguém pode condenar, não é?”

“É hora de se despedir do passado. Acenda um cigarro e queime a carta de Wutō. Em seguida, pegue do peito aquela bala que Zhuang Xiaoman te deu e guardou por tanto tempo, e jogue-a no mar. Depois venha a lâmina escondida no colar de Fangmin, que já te livrou do punhado de Hu Zhengqing e do filho dele...”

Ao ver na tela Xiao Tu atirar ao mar a bala carregada de sentimentos por Zhuang Xiaoman e a lâmina, os usuários se emocionaram.
Mesmo sabendo que era um final sombrio, ver Xiao Tu trair tudo o que amava lhes quebrou o coração.

A partir daí, a trama entrou oficialmente no desfecho de *Réquiem de Fushang*.

*[1943, Porto de Chiba. Você chega ao Japão no navio indicado por Wutō e recebe aplausos de rua da população.]*
Com a identidade de Kameda Ichirō, Xiao Tu, agora no Japão, foi tratado como um herói.
Mas de repente, percebeu que ali era só uma carcaça sem alma.
Dia após dia, bebia sem parar, perdido entre uma izakaya e casas de entretenimento.

Depois de um mês, essa decadência finalmente mudou de rumo.
Numa izakaya, as gueixas que lhe serviam ficaram agitadas ao ver no peito dele a medalha, ou melhor, de Kameda Ichirō. Um bando de mulheres quase dispostas a se lançar nele perguntava, rindo e suplicante, sobre o avanço do front, se a vitória final enfim viria.
Ao ouvir a mentira de que o império logo venceria de vez, todas o lisonjeavam como o herói que trazia boas notícias.

E então, num instante, uma silhueta conhecida surgiu atrás dele: era Junko Wutō, há muito desaparecida de sua vista.
Para não revelar a própria identidade, e já quase sem memória e sem personalidade, transformado em Kameda Ichirō, o herói de combate, Xiao Tu enganou Junko e levou-a para os arredores da cidade.
Ali, ele se aproximou devagar, tirou da cintura a adaga escondida e tentou cravá-la nela.

Para justificar a si mesmo e dar a esse ato um motivo que soasse suportável, ele se lembrou dos inúmeros crimes que Wutō Shiyou cometera na China.
No chão, Junko, contudo, chorava com uma incredulidade sem fim no olhar.
Olhando para a aldeia ao longe, o Xiao Tu daquela identidade Kameda decidiu dar o primeiro passo de uma nova vida.

No entanto, Junko ainda respirava, lágrimas caindo, os olhos cheios de súplica.
Para preservar esse papel, ele ergueu uma pedra enorme do chão e bateu repetidas vezes no rosto dela, até que sangue e carne borrifassem e sua face virasse irreconhecível.
Depois de incendiar sua roupa até virar cinza, Kameda Ichirō, já sem o último vestígio humano, virou-se e caminhou para o que chamava de novo nascimento.

Quando ele se virou, porém, uma luz ofuscante surgiu de não muito longe...

“Meu Deus, esse final é um mergulho total no sombrio, mas ver aquele cogumelo de luz foi tão gostoso, caramba!”
“Nessa linha de história, Xiao Tu vendeu totalmente a alma e virou um demônio sem trégua por interesse próprio. Ver o final dele nesse ramo... ficou até bom! Essa nuvem em forma de cogumelo é linda!”
“Caramba! Agora entendi o que aquele post no Douyin queria dizer por ‘toque nipônico’! Hahaha... porra, que sacanagem! Que trabalho incrível!”
“HAHAHA, isso mesmo! Finalmente o clima encaixou! O tal do Festival de Verão de Nanjing era um fake de atmosfera japonesa; isso aqui é a verdadeira *nuclear vibe*!”
“6666666! Morri de rir. Em criatividade para causar alvoroço, ele é o segundo no mínimo — ninguém ousa se dizer primeiro!”
“Quem disse que a humanidade não tem um grande imperador? Excelente! Vou te seguir até o fim da vida!”

Diante da cena do clarão voraz e do cogumelo nuclear subindo ao céu, os comentários na página de reprodução explodiram.
Bip!
Você recebeu 113.900 pontos de impacto visual!

Hotel.
Ao ouvir um leve toque do sistema ao lado da orelha, Li Youzhi, que trocava de roupa para sair, ergueu a sobrancelha.
Pegou o celular e deu uma olhada na seção de comentários do Bilibili correndo desenfreadamente e nas curtidas frenéticas do pessoal da zoeira online, e sorriu com malícia.

Calma, ainda nem começou.
Esse foi o primeiro golpe — desta vez em Nanjing, eu vim com uma sequência inteira na manga.
Enquanto esse Festival de Verão idiota continuar, o trabalho do Irmão Zhi não para!

PS: peço apoio dos votos mensais!

(Fim do capítulo).