Capítulo Vinte e Sete: Céus! Os invasores estão chegando à aldeia!
Li Youzhi já tinha assistido a muitos filmes sobre a guerra de resistência. Contudo, nunca se dedicara a analisar minuciosamente a imagem dos soldados inimigos. Afinal, quem se interessa por eles em filmes de guerra? O foco está sempre nos heróis do nosso lado. Assim, sua compreensão sobre o inimigo se limitava àqueles uniformes amarelos, empunhando rifles antigos, talvez com uma bandeira presa ao cano da arma. Ao ler os comentários deixados por internautas, Li Youzhi achou tudo aquilo estranho. Como é que essa geração de espectadores conhece tão bem a aparência e o equipamento dos inimigos? Só percebeu o motivo quando viu uma imagem postada por um internauta — era uma captura de tela do jogo Battlefield 5. Com isso, Li Youzhi entendeu que não seria fácil enganar o público. Hoje, os espectadores têm acesso a fontes de informação muito além dos filmes de guerra; as possibilidades são vastas. Só para citar os jogos eletrônicos: não discutindo a narrativa ou ideologia, apenas a fidelidade histórica dos equipamentos, cada produção compete para ser a mais precisa. Muitas equipes de desenvolvimento incluem historiadores. Para conquistar o respeito de um público tão exigente, é necessário esforço verdadeiro.
Encerrando a transmissão ao vivo, Li Youzhi abriu o navegador e começou a pesquisar a fundo sobre os equipamentos do exército japonês na Segunda Guerra Mundial. Só então percebeu o quão descuidado eram os filmes atuais quanto ao figurino e adereços. Não era culpa dos internautas serem tão críticos; por exemplo, no que diz respeito às bandeiras do inimigo, havia quatro tipos durante a guerra. A mais comum era a bandeira com fundo branco e o sol vermelho, usualmente chamada de “bandeira do remédio”. Em muitos filmes, via-se essa bandeira pendurada sob o rifle dos soldados. Na realidade, não era uma escolha aleatória: normalmente, apenas veteranos ou líderes de esquadrão carregavam essa bandeira. A tradição remonta ao período da dinastia Ming, quando invasores japoneses saqueavam o litoral chinês e havia samurais portando leques, para facilitar o comando e indicar a posição do grupo.
A segunda era a bandeira do regimento, também chamada de “bandeira do sol nascente”, representando a unidade. A terceira era a bandeira da sorte militar, semelhante à do regimento, mas com inscrições de “longa sorte militar”, geralmente levada por soldados ou oficiais em busca de honra e boa fortuna. Já aquela que Li Youzhi e seus colegas receberam do grupo de adereços era, na verdade, a bandeira naval. Parecida com a do regimento, mas com o sol deslocado à esquerda, normalmente pendurada em navios. Considerando a rivalidade histórica entre exército e marinha japoneses, seria impossível encontrar tal bandeira entre soldados de terra. Além do uso errado das bandeiras, o figurino e os adereços usados pelos figurantes estavam longe do ideal. Segundo a pesquisa de Li Youzhi, ao menos no início da invasão do território chinês, o equipamento japonês era de alta qualidade.
Após olhar várias imagens históricas, Li Youzhi comparou com os figurantes que via no set e achou que só poderiam ser chamados de “versão juvenil” — uma caricatura bastante mutilada. Deixando o telefone de lado, retornou à tenda do grupo de figurino. Naquele momento, alguns funcionários distribuíam roupas e adereços aos figurantes. Ao vê-lo, já vestido e retornando, um dos costureiros gritou:
— Quem já trocou de roupa, espere lá fora! Para de andar à toa, quer que fique ainda mais apertado aqui dentro?
Dizem que ninguém bate em quem sorri, então Li Youzhi forçou um sorriso e se aproximou, chamando o profissional de “professor”, como recomendavam os veteranos para ganhar simpatia em ambientes novos — ninguém resiste ao respeito do recém-chegado.
— Professor, é minha primeira vez atuando. Quero me apresentar de forma mais realista. Posso pegar alguns adereços para complementar meu visual?
Talvez pelo tratamento respeitoso, o funcionário não protestou, apenas apontou para um canto da tenda.
— Escolha o que quiser, mas aviso logo: os adereços são contados. Se perder, tem que pagar ou comprar igualzinho no site.
— Entendido, obrigado, professor!
Aproveitando a permissão, Li Youzhi foi até o canto, vasculhou uma caixa cheia de objetos variados. Enquanto buscava algo útil, lamentava a falta de qualidade dos adereços — nada parecido com o equipamento real japonês, e nem substitutos decentes. Levou mais de vinte minutos e, só quando todos os figurantes já tinham trocado de roupa, conseguiu reunir uma caixa com itens mais ou menos utilizáveis.
Ao chegar para registrar os adereços, os funcionários ficaram espantados.
— Tem certeza que vai usar tudo isso?
— Não é só pra mim, tenho uns colegas lá fora...
Vendo que não era brincadeira, o funcionário sorriu enigmaticamente:
— Olha, em todos esses anos de set, nunca vi figurante querendo se sobrecarregar.
Feito o registro, Li Youzhi, sob o olhar divertido do aderecista, voltou ao set carregando a caixa. Nesse momento, o grupo já começava a distribuir marmitas.
— Irmão Zhi, onde você estava? Peguei sua comida, apressa aí! O assistente de direção pediu para comer rápido, depois vamos para o set externo, disseram que é longe!
Vendo Zhou Yuan acenando atrás do muro de terra, Li Youzhi apressou-se com a caixa.
— Caramba, o que você está carregando?
Ao receber a marmita, Li Youzhi pegou toda a carne e colocou nos potes dos colegas, sorrindo:
— Equipamento!
...
— Irmão Zhi... você não tem dó da gente, hein!
— Poxa... esse equipamento está mais pesado que no treinamento militar... irmão Zhi, você realmente cuida dos seus amigos...
Na estrada de cimento rumo ao set externo, Zhou Yuan e Gu Dong enxugaram o suor da testa, reclamando exaustos para Li Youzhi. Agora, aqueles que antes só vestiam uniformes simples e portavam rifles de brinquedo estavam completamente equipados. Além do uniforme de lã e capacete, tinham bolsas de munição de couro, mochilas, mantas enroladas e pedaços de barraca, bolsa de lona na lateral, cantil, pá militar, baioneta, máscara contra gás... Li Youzhi até providenciou um par extra de sapatos para cada um!
Além do básico, Zhou Yuan carregava uma metralhadora falsa no ombro, Gu Dong tinha um tubo parecido com um morteiro amarrado na mochila. Os demais, com rifles de brinquedo, também estavam cheios de pequenos adereços que Li Youzhi adicionou. No total, cada um carregava pelo menos dez quilos extras.
Com o calor do meio-dia e o peso, mal começaram a caminhar e já estavam ofegantes. No caminho, passaram por outros figurantes, vestindo apenas uniformes simples e rifles de brinquedo, que riam do exagero deles.
Li Youzhi estava bem, pois vinha treinando e sua resistência melhorou muito. Enxugando o suor, riu:
— Vocês não entendem nada, mesmo interpretando o inimigo, é um trabalho técnico! Olhem só esse equipamento, até como inimigo, somos a elite!
— Besteira!
Zhou Yuan olhou adiante, viu o vilarejo ao longe e depois a colina onde ficava o set, desanimando:
— Por mais elite que seja, no final vamos ser abatidos pelos nossos heróis de duas pistolas! Esse caminho parece impossível, irmão Zhi, será que ainda dá tempo de devolver tudo isso?
Li Youzhi sorriu com ternura paternal:
— Já caminhamos mais de um quilômetro, o que você acha?
— Droga! Não devia ter comido aquele pedaço de carne!
Zhou Yuan olhou para trás, batendo o pé de frustração. Vendo os colegas exaustos, Li Youzhi também sentiu um pouco de culpa; afinal, vestiu-os assim por interesse próprio. Queria tornar o visual o mais realista possível, não só para si, mas formando um grupo inimigo completo. Planejava tirar uma foto com Zhou Yuan e os outros, buscando a melhor avaliação possível pelo conjunto.
— Certo, aguentem firme. Logo ali tem um vilarejo, vou comprar água, o que vocês querem?
— Quero uma Coca, bem gelada!
— Quero Sprite, e se tiver picolé, quero dois!
— Quero aquela água saborizada, obrigado!
Anotando os pedidos, Li Youzhi ajustou a aba do capacete e acenou:
— Sem problema, chegando ao vilarejo, irmão Zhi resolve!
Pegou a metralhadora de Zhou Yuan e liderou o grupo, marchando pelo desvio em direção ao vilarejo. Na região de Rongdian, pouco terreno era cultivado e as aldeias eram quase vazias. Muitos jovens saíram para trabalhar ou abrir negócios na cidade, ficando apenas idosos nas vilas.
Quando Li Youzhi e os colegas chegaram à entrada do vilarejo, alguns idosos estavam sentados em frente ao mercado, tomando sol. Ao verem um grupo de inimigos totalmente equipados entrar, os velhos... ficaram apavorados!