Capítulo 133 — Encoste o barco (terceira e quarta atualizações)

"Por que ainda não chegou?"
Naruto Uzumaki, entediado, agachou-se no chão para contar formigas.
"Perda de tempo."
Sasuke Uchiha também demonstrava insatisfação. Eles já esperavam há meia hora e, ainda assim, não havia sinal de Tazuna.
"Como ninjas, a virtude mais importante é a paciência."
Embora Kakashi Hatake dissesse isso, sua mente já estava ocupada pensando em como usar o Sharingan contra Tazuna. Ele se formara aos cinco anos e, sendo um ninja há tanto tempo, não sentia peso na consciência ao realizar tais atos. Além disso, era uma ordem do Hokage. Mesmo que tivesse que matar Tazuna, ele o faria sem hesitar.
"Ele chegou."
Shiki Aburame abriu os olhos. Um inseto parasita circulou à sua frente por alguns segundos antes de voar para longe. Em suas viagens, ele se acostumou a usar os insetos para reconhecimento; era prático e não consumia sua energia vital. Só recorria ao seu Gu de Pardal de Névoa quando encontrava inimigos problemáticos.
"Onde?"
Naruto levantou-se num salto e logo avistou o alvo: um velho de óculos e barba, carregando uma garrafa de bebida, com o rosto avermelhado pelo álcool, parecendo embriagado.
"Ele está bebendo?!" exclamou Naruto.
Sasuke estava prestes a falar, mas viu Kakashi levantar a bandana, revelando seu Sharingan. O que estava acontecendo? Ele estava confuso. Como aluno de Kakashi, sabia bem que o professor só usava o Sharingan em situações de perigo. Havia inimigos? Mas eles estavam na Vila da Folha.
"Por que três pirralhos?" perguntou Tazuna ao se aproximar. "Vocês são confiáveis?"
O olhar de Sasuke escureceu. Se não estivessem em missão, ele certamente faria aquele homem entender o que significava ser um Uchiha.
"Sr. Tazuna," chamou Kakashi com voz calma.
Tazuna olhou para ele instintivamente e, ao encontrar o Sharingan, sentiu um momento de lentidão. Logo recobrou a consciência e perguntou, exaltado: "O que significa isso? Quer me intimidar com esses olhos vermelhos?"
O rosto de Sasuke ficou lívido. "Você já cavou sua própria cova!" pensou, mas conteve-se. Ele percebera a flutuação do poder ocular de Kakashi; o professor certamente fizera algo com Tazuna. Interesante. Pelas normas ninja, era proibido atacar o cliente, e Kakashi, um veterano, não se irritaria por tão pouco. Havia algo oculto ali.
Se Shiki Aburame soubesse o que Sasuke pensava, certamente exclamaria: "Que horror, o Sasuke está usando o cérebro!"
"Peço desculpas," disse Kakashi, cobrindo o Sharingan. "Apenas quis provar que nossa equipe tem capacidade para protegê-lo."
"Humpf!" Tazuna, vendo aquela atitude, tornou-se arrogante novamente. "Eu paguei, vocês têm que me proteger até o País das Ondas!"
"Não se preocupe, certamente faremos isso," respondeu Kakashi com um sorriso leve.
"Então vamos logo!" Tazuna sentiu-se um pouco mais seguro.
"Vamos," disse Kakashi para os três alunos. "Shiki, você fica responsável pelo reconhecimento."
"Entendido." Shiki assentiu.
Os quatro deixaram a Vila da Folha em direção ao País das Ondas, localizado a sudeste, separado pelo mar. Como Tazuna era um civil, o ritmo era lento, com constantes paradas. A empolgação inicial de Naruto logo deu lugar ao desinteresse, pois ele esperava encontrar bandidos ou piratas, mas tudo o que fizeram por dias foi caminhar. O ânimo de Shiki, por outro lado, mantinha-se estável enquanto ele observava a paisagem.
Cinco dias depois, chegaram ao litoral.
"Uau! O mar!" Naruto recuperou as energias instantaneamente.
Shiki lembrou-se de como as pessoas do sul reagiam ao ver neve pela primeira vez. Provavelmente era o mesmo sentimento. Tazuna soltou um suspiro; pelo menos haviam chegado à fronteira do País das Ondas, mas sabia que o trecho seguinte seria o mais perigoso. Gato não o deixaria retornar vivo. Felizmente, ele havia enganado os ninjas da Folha, e a fama das Cinco Grandes Nações deveria ser suficiente para intimidar Gato.
"Há algum barco?" perguntou Kakashi, olhando para a ilha ao longe. Atravessar caminhando sobre a água consumiria muito chakra, tornando-os alvos fáceis.
"Sim," respondeu Tazuna, abandonando a encenação de bêbado. Logo conseguiram um barco pesqueiro e partiram.

Kakashi estava na proa, extremamente vigilante. Segundo Shizune, Gato poderia estar sendo apoiado pela Vila da Névoa, cujos ninjas eram especialistas em Estilo Água, que ganhava vantagem perto de rios ou mares. Era o lugar perfeito para uma emboscada.
"Professor," Shiki se aproximou, alertando: "Na margem à frente."
Kakashi olhou para a praia. Havia uma poça de água suspeita. Esconder-se na água era uma tática comum da Vila da Névoa, mas estar tão óbvio indicava que o nível dos inimigos era mediano.
"Deixo com vocês," decidiu Kakashi. O propósito da missão era treinar seus alunos.
Shiki sabia que não eram os Irmãos Demônios, Zabuza Momochi, que estavam ali, mas seus capangas. Dois chunins comuns que, no original, foram derrotados facilmente pelo Time 7. Naruto, no entanto, teve uma primeira luta desastrosa, ficando paralisado de medo.
"Aproximem o barco," ordenou Kakashi.
Naruto, que assumira os remos, obedeceu. Assim que tocaram a margem, ele saltou primeiro.
"Espere," disse Sasuke, com o olhar fixo. "Tem algo errado."
"O quê?" Naruto se virou.
"Pirralho! Adeus!" Com um grito, duas figuras surgiram da poça, vestindo sobretudos e máscaras pretas, lançando correntes que prenderam Naruto. Um brilho de lâminas surgiu em seguida.
*Clang!*
Sasuke apareceu no ar, bloqueando o ataque com kunais em ambas as mãos.
"Morra!" os Irmãos Demônios forçaram o ataque, mas Sasuke soltou as armas e, girando no ar, desferiu um chute.
"Chute da Folha?" Naruto perguntou, confuso. "Como você aprendeu isso?"
Sasuke ignorou-o e atingiu o primeiro inimigo, que voou longe. O segundo, irritado, soltou as correntes e fez selos: "Estilo Água: Projétil do Dragão de Água!"
Sasuke soltou um leve bufo, acumulando chakra na garganta. "Estilo Fogo: Jutsu Bola de Fogo!"
A água evaporou instantaneamente, criando uma cortina de névoa.
"Você vai morrer!" os Irmãos Demônios se animaram; matar na névoa era sua especialidade. Mas, na neblina, surgiu um par de olhos escarlates.
"Sharingan?" O medo tomou conta deles.
Sasuke ergueu o queixo, orgulhoso. Ele levantou a mão, onde faíscas elétricas se reuniam.
"Fujam!" os inimigos não queriam mais lutar.
"Inútil. Diante destes olhos, não há como se esconder," disse Sasuke com calma. "Estilo Raio: Flecha Trovejante!"
O ataque atingiu os dois, deixando-os inconscientes.
"Sasuke! Vou te ajudar!" Naruto, finalmente livre, correu para a névoa, apenas para encontrar os inimigos caídos. "Não acredito..."
"Você chegou tarde, Naruto," disse Sasuke com um ar de desprezo.
Shiki olhou para o céu. Era um dia claro, sem dúvida. Sasuke realmente se destacou.
"Muito bem," elogiou Kakashi. O desempenho foi perfeito, de um nível chunin.
"Sr. Tazuna," Kakashi voltou-se para ele, sério. "Você mentiu sobre as informações."
"Eu... eu tinha motivos," gaguejou Tazuna.
"Independentemente dos motivos, você quebrou as regras da Vila da Folha," disse Kakashi friamente. "Vamos desistir da missão."
"Não!" Tazuna suplicou. "Se vocês desistirem, o País das Ondas estará acabado!"
Shiki lembrou-se de que, muitas vezes, as desculpas só surgem diante da morte iminente.
"Professor Kakashi," interveio Naruto, sensibilizado. "Podemos ao menos ouvir?"
"Fale, então," cedeu Kakashi após uma breve hesitação calculada.
Tazuna contou a história de Gato e o País das Ondas.
"Entendo," disse Kakashi. "Isso é perigoso, então o preço terá que subir."
"Mas... eu não tenho dinheiro..."
"Se não tem dinheiro, pode usar outras formas de pagamento, como o controle da ponte," sugeriu Kakashi.
Tazuna aceitou, quase hipnotizado.
"Então, vamos renegociar o contrato."
Sasuke sentiu algo estranho; o professor parecia ter vindo preparado. Ele percebeu que tudo aquilo era uma conspiração contra Tazuna, mas como não gostava do velho, pouco se importou.
"Sr. Tazuna, obrigado pela cooperação," disse Kakashi, guardando o pergaminho. Embora a Folha pudesse resolver o problema de Gato facilmente, ter uma justificativa legal era importante.
Kakashi então despertou um dos inimigos com a ajuda de Shiki e, usando o Sharingan, interrogou-o.
"Quem os enviou?"
"Gato."
"Há outros ninjas?"
"Zabuza Momochi."
"O quê?" Kakashi ficou surpreso. "Um dos Sete Espadachins da Névoa?"
"Aquele que teve quatro mortos e três feridos por causa do tio Might Duy?" perguntou Naruto, entusiasmado.
"Sim," Kakashi explicou, com um sorriso forçado. "Aquele era a primeira geração. Zabuza é da segunda."
"Ele é forte?"
"Muito. Ele sobreviveu a uma tentativa de assassinato contra o Quarto Mizukage."
"Então o tio Duy é mais forte que o Mizukage?"
Kakashi assentiu, resignado. "Quando abrir os Oito Portões, sim."
Naruto sorriu, já perdido em fantasias. Shiki permaneceu em silêncio. "O Portão da Morte somado ao modo Kurama? Será que eu conseguiria segurar?" ele pensou, pensativo.
"Vamos," disse Kakashi, nocauteando os inimigos novamente. O resto seria resolvido pela ANBU. Sua missão era apenas derrotar Zabuza.