Capítulo Cinquenta e Oito: Rio-me da Falta de Astúcia de Sarutobi

— Aqui está.
Shibata entregou um pirulito.
Era de banana.
Não foi de propósito.
Segundo as informações oficiais, Hanabi gostava de banana e leite, e detestava aipo.
— Senhor Hyuuga.
Shibata pensou por alguns segundos para decidir como chamá-lo.
Chamá-lo de “mestre Hyuuga” parecia desnecessário.
Se dissesse “tio Hyuuga”, poderia lembrar de um certo jogador que sempre fazia trocas arriscadas no topo.
No final, “senhor” era aceitável.
— Entre, vamos tomar chá.
A postura de Hiashi estava equilibrada, nem calorosa nem fria.
— Não, só vim procurar Hinata.
Shibata recusou educadamente.
— ...?
Hiashi arqueou levemente a sobrancelha.
— Procurar por mim?
Hinata levantou a cabeça instintivamente.
Ao cruzar o olhar com Shibata, suas bochechas coraram e ela desviou o olhar, mas era impossível esconder sua alegria.
Hanabi, lambendo o pirulito, observava Hinata atentamente com seus olhos claros.
Há algo acontecendo!
— Podem conversar na sala.
Hiashi ordenou, virando-se. — Preparem duas xícaras de chá.
— Obrigado, senhor Hyuuga.
Shibata seguiu para a sala de estar.
Hinata foi atrás, apressada.
— ...?
Hiashi ficou novamente sem palavras.
Sua filha, sempre educada e obediente, nem sequer se despediu e o ignorou completamente.
— Hinata, sente-se.
Shibata olhou de relance para Hanabi, que espreitava curiosa na porta, e falou.
— Sim.
Hinata respirou fundo e sentou-se à sua frente.
— Por favor, o chá.
Uma criada aproximou-se e serviu o chá para ambos.
Shibata levou a xícara aos lábios, tomou um gole e sentiu um leve amargor.
Hinata também sorveu um pouco, mas não demonstrou qualquer reação, claramente já estava acostumada.
— Ontem aconteceu algo que a deixou triste?
Shibata foi direto ao ponto.
— Hein...?
Hinata ficou confusa.
— Neji.
Shibata a lembrou.
Hinata pareceu hesitar, seus olhos refletindo inquietação.
— Não quer me contar?
Shibata sorriu suavemente.
— N-não é isso...
Hinata balançou a cabeça rapidamente. — Eu e Neji éramos próximos, mas agora...
— Sabe o motivo?
Shibata perguntou com serenidade.
— É por causa do Pássaro na Gaiola.
Hinata respondeu com tristeza.
Por saber, sentia-se impotente.
Ela já havia perguntado a Hiashi, mas a resposta não resolvera o dilema do selo.
— Só conversar não vai resolver.
Shibata estendeu a mão, apertando o punho. — Vai depender dos seus próprios punhos.
— O quê?
Hinata olhou para ele, sem entender.
— Vá e derrote Neji.
Shibata fez uma pausa. — Mesmo que não consiga vencê-lo, faça com que ele reconheça você.
— Mas... eu...
Hinata gesticulou, nervosa. — Neji é um verdadeiro gênio, eu nunca poderia vencê-lo.
Por serem da família principal e secundária, Neji sempre foi seu parceiro de treino.
Mas ela nunca o venceu, e com o passar do tempo, a diferença só aumentava.
— Tenho um presente para você.
Shibata abriu a mão, revelando uma joia leitosa. — Não conte a ninguém, nem ao seu pai, nem à sua irmã.
— Que lindo...
Hinata admirou a pequena joia, sem conseguir conter o encanto.
Shibata segurou seu pulso e colocou a joia em sua palma.
Depois de absorver energia, o inseto já havia atingido o limite.
Como Shibata não tinha outro candidato, pensou em Hinata.
Afinal, nada mal investir na futura esposa.
O rosto de Hinata ficou corado, e ela sentiu-se tonta.
Quando a joia sumiu, ela deixou escapar um pequeno grito.
— Hinata.
Shibata não explicou, apenas perguntou: — Você quer comer até se fartar?
Hinata assentiu, intrigada.
— Vou falar com o senhor Hyuuga.
Shibata fez uma pausa. — Só com energia é possível avançar.
Ele planejava atribuir a energia extra de Hinata à alimentação.
— Eu...
Hinata hesitou, sem saber o que dizer.
Achava que comer tanto seria desrespeitoso com Hiashi.
Mas, ao ouvir o pedido de Shibata, ela não teve como recusar.
Por fim, aceitou, ainda nervosa.

[Conquistado o feito “Um corcel como Hinata é raro, mas quem o reconheça é ainda mais raro”, prêmio: Escama de Peixe.]
[Escama de Peixe: Inseto de primeiro nível, pode ser combinado com Pedra Oculta para criar o Camaleão de Escamas.]
[Deseja fundir com o Camaleão de Escamas?]
[Após a fusão, Escama de Peixe e Pedra Oculta desaparecerão.]
[Fusão bem-sucedida.]
[Camaleão de Escamas: Inseto de segundo nível, habilidade de tornar-se invisível, incluindo as roupas.]
Invisibilidade no País do Sol Nascente... Shibata logo pensou em combinações proibidas, mas balançou a cabeça.
Onde está a moral? Cadê o limite?
Era um homem sério.
Cof, cof.
Trocar um inseto de primeiro nível reciclável por um de invisibilidade de segundo nível era um excelente negócio.
Ele ganhou duas vezes!
Agora Shibata tinha três insetos de segundo nível:
O Luar para ataque, o Jade para defesa e o Camaleão de Escamas para invisibilidade, só faltava um de agilidade para completar o conjunto.
— Não se preocupe.
Shibata afagou a cabeça de Hinata e falou.
Em seguida, levantou-se e foi até a porta.

— Irmãozinho.
Hanabi, flagrada, tentou disfarçar com um tom meigo.
Shibata sorriu e também afagou seus cabelos.
Diferente de Hinata, de cabelos curtos, Hanabi tinha longos fios negros.
Shibata gostava mais de cabelos longos e lisos.
Hinata de cabelo comprido, como no futuro, era realmente bonita.
— Onde está o senhor Hyuuga?
Shibata olhou pelo jardim, mas não viu Hiashi.
— Deve estar no escritório.
Hanabi estreitou os olhos, parecendo um gato aproveitando o carinho.
Shibata foi até o escritório e bateu na porta.
— Entre.
Hiashi pareceu surpreso ao vê-lo.
Menos de três minutos e já haviam acabado a conversa?
— Senhor Hyuuga.
Shibata entrou, sentando-se de joelhos à sua frente.
Só na família Hyuuga via-se esse tipo de mesa, onde era preciso se ajoelhar.
— Senhor Hyuuga, quero lhe dizer algo.
Shibata foi direto ao ponto: — Hinata tem um apetite voraz.
— Como assim?
Hiashi franziu a testa.
Nem eu a critico, e você já está reclamando da minha filha?
— Ela come pelo menos nove tigelas de arroz por refeição.
Shibata acrescentou.
Hiashi ficou completamente confuso.
Eu não sabia disso...
Ela só tem seis anos, comer nove tigelas? Que brincadeira é essa?
— Chakra é a mistura de energia física e espiritual.
Shibata continuou. — O senhor entende o que quero dizer, não?
Em teoria, quanto mais se come, mais energia física se tem.
— Não está mentindo para mim?
Hiashi ficou sério.
— Não tenho motivo para mentir ao senhor.
Shibata fez uma pausa. — Basta testar para comprovar.
— Tem razão.
Vendo a expressão calma de Shibata, Hiashi acreditou.
De repente, suspirou.
Se não fosse por Shibata, ele não saberia esse segredo por muito tempo.
Por um instante, sentiu-se como alguém que cria repolho e vê outro levar embora.
— Shibata.
Hiashi serviu-lhe uma xícara de chá e perguntou: — Quem você acha que será o próximo Hokage?
Apesar de terem acabado de se conhecer, a impressão que Shibata causou foi profunda.
Ele nem parecia uma criança de seis anos.
— ...?
Shibata forçou um sorriso.
A sensação de déjà vu era forte.
O que deveria responder?
Zombar da falta de visão de Hiruzen e da ingenuidade de Danzo?