Capítulo Dezesseis: Herdeiro Mimado Não É Verdadeiramente Mimado
“Tenho certeza de que gastei muito dinheiro com a refeição... Por isso, por favor, aceite!” A voz de Hinata Hyuga tornou-se especialmente firme ao final da frase. Essa era a primeira vez em sua vida que ela demonstrava tamanha coragem.
“E quanto a você?” questionou Shibui Aburame.
“Eu... eu não preciso de dinheiro.” Hinata, sentindo-se intimidada pelo olhar dele, deixou seu ânimo esmorecer. “Se eu ficar sem dinheiro... meu pai irá me dar mais.”
De fato, era alguém rica e generosa. Pensando bem, Tsunade só era generosa, mas não rica. Já Hinata adulta possuía ambas as qualidades.
Shibui Aburame não hesitou, guardou o caderninho de poupança e disse: “Vamos comer churrasco.”
Agora que tinha dinheiro, era hora de aproveitar e comer carne de verdade.
“Não precisamos mais pular o muro.” Hinata lembrou-se de algo e comentou.
“Você não tem medo de ser pega?” Shibui demonstrou surpresa. Teria seu plano de dar coragem funcionado?
“Meu pai disse que posso ser sua amiga.” A voz de Hinata revelava entusiasmo.
Shibui ergueu levemente as sobrancelhas. Antes altivo, agora submisso, o contraste era quase cômico. A única explicação plausível era que Hiashi Hyuga soubesse que ele havia se tornado discípulo de Tsunade. Agora tudo fazia sentido. Na história original, o clã Hyuga sempre fora leal ao Hokage. Quando os embaixadores da Vila da Nuvem tentaram sequestrar Hinata Hyuga, Hiashi descobriu e matou o líder dos sequestradores. Em seguida, os vilões inverteram a situação, exigindo que o clã Hyuga entregasse o responsável, sob ameaça de guerra. Para preservar a paz de Konoha, com o aval dos superiores, Hyuga Hizashi se sacrificou.
“Vamos.” Shibui conduziu Hinata até a churrascaria. Pegou o cardápio e deu uma olhada.
“Você tem alguma restrição alimentar?” perguntou. “Por exemplo, come carne bovina?”
“Como, sim.” Hinata assentiu.
Ainda bem que não recusou. Shibui fez alguns pedidos aleatórios. Em pouco tempo, a mesa estava repleta de diversos cortes de carne, principalmente de porco e bovina.
Shibui colocou uma fatia de barriga de porco sobre a grelha. Hinata umedeceu os lábios, hesitante, também estendeu a mão. Não podia sempre se aproveitar sem contribuir.
“Eu como depois, quando voltar para casa.” Shibui lançou-lhe um olhar e avisou.
“Ei?” Hinata ficou confusa.
“Preciso ir à casa da mestra Tsunade depois.” Ao ver a expressão adorável dela, Shibui não conteve um sorriso.
“Shibui-kun, sinto muito, acabei tomando seu tempo.” Hinata se deu conta, pediu desculpa, envergonhada.
Mas, sem saber o motivo, sentiu um calor no coração. Shibui-kun, mesmo ocupado, fazia questão de acompanhá-la em uma refeição. Ele era realmente... uma boa pessoa.
“Comer juntos não atrapalha em nada.” Shibui colocou mais duas fatias de carne bovina na grelha.
Hinata, sentindo o aroma, engoliu em seco. À luz do fogo, seu rosto ficou corado.
“Pode comer.” Shibui colocou a carne assada no prato dela.
Hinata o olhou rapidamente, depois baixou os olhos e deu uma mordida. Seus lábios finos logo ficaram cobertos de óleo. Shibui lhe entregou um guardanapo e continuou a assar carne para ela. No final, ele mesmo comeu duas fatias. Não resistiu, pois estava realmente saboroso.
“Até amanhã.” Após deixá-la em casa, Shibui se despediu e partiu.
Hinata permaneceu à porta, observando a silhueta dele se afastar, distraída.
“Mana.” Hanabi Hyuga apareceu de repente, perguntando: “Aquele era Shibui Aburame?”
“Quando você chegou?” Hinata levou um susto.
“Agora há pouco.” Hanabi girou os olhos e insistiu: “Mana, ainda não respondeu minha pergunta.”
“Era o Shibui-kun.” Hinata confirmou.
“Ah.” Hanabi, cheia de expectativas, perguntou: “Mana, posso conhecê-lo?”
Ela só tinha visto as costas de Shibui Aburame, não o rosto, por isso a curiosidade permanecia.
“Quando houver oportunidade, te apresento.” Hinata afagou a cabeça da irmã.
“Obrigada, mana.” Hanabi sorriu alegremente.
Shibui Aburame seguiu rumo ao norte, chegando à casa de Tsunade.
“Shibui, venha jantar!” Shizune o chamou com um aceno.
Ela e Tsunade já estavam sentadas à mesa, esperando por ele.
“Por que demorou tanto?” Tsunade sorriu de canto, orgulhosa. “Não adianta ganhar tempo, é melhor admitir logo a derrota.”
Ela imaginava que Shibui tinha se atrasado por não ter dado conta dos livros de medicina que lhe fora incumbido ler.
Shizune mostrou preocupação. Tsunade venceria mesmo? Não, espere. Shizune percebeu que, na verdade, estava torcendo por uma derrota de sua mestra.
“Só me atrasei por outro motivo.” Shibui respondeu serenamente.
“Garoto presunçoso.” Tsunade resmungou. “Vou te testar agora. Se não souber responder, admita logo a derrota.”
Shibui assentiu.
“Primeira pergunta.” Tsunade cruzou os braços e semicerrando os olhos, observou-o.
Queria ver até onde ia a calma dele. Mas rapidamente, sua expressão mudou. Shizune ficou de queixo caído.
Tsunade fez quinze perguntas, do nível mais básico ao avançado, uma de cada livro. Shibui respondeu todas corretamente.
Perfeito! Que prodígio era aquele?
Shizune tapou a boca, espantada. Tsunade apertou os punhos involuntariamente, a pele branca quase saltando à vista. Shibui até se preocupou com a resistência da roupa dela, sentindo que a qualquer momento arrebentaria. Por pouco não quis ajudá-la.
“Você venceu, garoto.” Apesar de não ter sorte, Tsunade nunca fugia de suas dívidas, só evitava os credores. Se não a encontrassem, não era calote.
Olhou para Shibui, sentindo-se estranhamente dividida. Por que tinha de conhecê-lo só agora?
“Vamos comer.” Tsunade pegou os hashis. “Depois do jantar, vou te ensinar.”
Shibui acenou com a cabeça, ansioso pela instrução particular de Tsunade.
Shizune sentia inveja. O talento de Shibui a impressionava. Se ela tivesse esse dom, já teria herdado os ensinamentos de Tsunade, como o Selo da Força de Uma Centena, que jamais conseguiu dominar.
Após a refeição, Shizune recolheu a mesa, enquanto Shibui seguiu Tsunade até o quarto dela. Por causa da aula, ela não bebeu.
“Garoto, diga quais são seus pedidos.” Desde que não envolvesse dinheiro, Tsunade até conseguia ser generosa.
“Primeiro, não me chame de garoto.” Shibui ergueu dois dedos e, após uma pausa, continuou: “Segundo, ainda não decidi.”
“Então pense com calma.” Tsunade sorriu e disse num tom arrastado: “Garoto~”
Para quê tanta encenação? Mas, na verdade, era até engraçado. De toda forma, Shibui já tomara nota mentalmente: um dia ela haveria de parar com o “garoto”.
“Antes da aula, você precisa conhecer as três principais regras dos ninjas médicos.”
Depois de brincar com Shibui, Tsunade assumiu um tom sério. As três regras dos ninjas médicos foram estabelecidas por ela mesma:
Primeira, nunca abandonar o tratamento antes da morte do companheiro.
Segunda, jamais lutar na linha de frente.
Terceira, nunca morrer antes de qualquer outro membro do seu time.