Capítulo 3: Ficou Famoso

Naquela noite, Song Youning revirou-se na cama sem conseguir conciliar o sono, apavorada com a ideia de trazer uma grande desgraça para a família Song.

Na manhã seguinte, assim que entrou na sala de aula, Li Na e as outras garotas reagiram como ratos ao avistarem um gato.

De cabeças baixas, com os rostos cobertos de hematomas e inchaços, era evidente que tinham levado uma surra.

Song Youning caminhou até a carteira atrás de Li Jinze e sentou-se. Ele estava concentrado em um livro e não lhe dirigiu um único olhar.

Song Youning tocou de leve nas costas dele com la ponta dos dedos. O rapaz franziu a testa, impaciente.

— Ei...

— O que foi? — perguntou Li Jinze sem se virar, embora tenha inclinado a cabeça ligeiramente para trás.

— Você ligou ontem à noite?

— Não.

— Por quê?

— Não se preocupe, elas não vão mais te incomodar.

— Mas por quê?

— Fique quieta.

Song Youning comprimiu os lábios e desviou o olhar para Li Na. Assim que percebeu que estava sendo observada, Li Na começou a tremer dos pés à cabeça.

Quando o professor Dong entrou e viu os rostos machucados de várias garotas na sala, não pôde deixar de perguntar:

— O que aconteceu com vocês?

— Professor Dong, estávamos brincando enquanto subíamos as escadas e acabamos rolando degraus abaixo todas juntas — respondeu Li Na.

— Mas não tem elevador? — indagou o professor Dong.

— É que queríamos emagrecer...

O professor Dong obviamente não era tolo, mas, como elas se recusavam a dizer a verdade, ele não insistiu. Afinal, não tinha a menor paciência para lidar com aquela dor de cabeça.

— Muito bem, vamos começar a aula.

Song Youning não esperava que tudo terminasse de forma tão simples. Teria sido o seu próprio desempenho heroico da noite anterior que as deixara apavoradas? Ou seria obra de Li Jinze?

Ela não conseguia decifrar o mistério, mas, ao ver que Li Na não parecia disposta a se vingar, o aperto em seu peito finalmente se dissipou.

Na noite anterior, Li Jinze não havia telefonado para a família. Em vez disso, dera um jeito de marcar um encontro com Li Na.

Acreditando que ele iria se declarar, ela se arrumara nervosamente, aplicando pó compacto e usando uma máscara cirúrgica, com medo de que ele visse seu rosto desfigurado.

— Jinze, por que me chamou aqui? — perguntou Li Na, com o rosto corado de timidez.

Li Jinze olhou para ela e perguntou friamente:

— Fiquei sabendo que você levou um grupo para bater na Song Youning.

Li Na estacou, sem saber se devia ou não admitir.

— Eu sei que seu pai é o prefeito — disse Li Jinze. — Mas deixe-me lhe dizer uma coisa: meu tio é Lu Zheng, o diretor do Gabinete Geral da Província. Você pode ir para casa e perguntar ao seu pai se ele conhece esse nome.

— O que quer dizer com isso? — perguntou Li Na, confusa.

— Quero dizer que é melhor você não arrumar confusão com a Song Youning, e nem pense em usar a influência do seu pai para prejudicar a família Song. A mãe dela só não quis envolver outras pessoas ainda. Mas se ela souber que você levou um bando para espancar a filha dela, acha mesmo que a família Song vai engolir esse desaforo?

— Vá pesquisar sobre a relação entre a família Song e a família Li. Se o seu pai ousar tocar na família Song, a primeira pessoa a quem eles recorrerão será o meu tio. Vamos ver quem sairá prejudicado no final!

— E vou lhe dizer mais: a Song Youning é faixa preta de taekwondo e já bateu em muita gente. Dê graças a Deus por ela não ter quebrado nenhum osso seu. A última pessoa que ela agrediu teve os ossos reduzidos a pó. A família Song pagou um milhão em indenização, e ela continuou os estudos normalmente. Ela não é alguém com quem você possa mexer.

Ao ouvir aquilo, Li Na começou a tremer violentamente.

— Por favor... peça desculpas à Song por mim. Eu... eu prometo que nunca mais vou incomodá-la.

— A Song Youning é minha amiga de infância. Não quero vê-la isolada na sala de aula, entendeu?

— Entendi...

Sem lhe dirigir outro olhar, Li Jinze deu as costas e foi embora.

A história de Song Youning quebrando ossos alheios era, naturalmente, um exagero dele. No entanto, ela de fato se envolvera em muitas brigas desde a infância.

Não que ela intimidasse os outros de propósito; o problema era que ela não suportava injustiças e adorava se meter onde não era chamada, o que sempre acabava atraindo encrenca.

A mãe de Song Youning frequentemente resolvia seus problemas, mas evitava usar sua influência para punir os outros, temendo que a filha se tornasse ainda mais rebelde.

Desta vez, Song Youning tinha tentado de verdade manter a paciência, mas a arrogância de Li Na passara dos limites.

Li Jinze não ligara para a família porque sabia que Li Na era apenas uma covarde disfarçada de durona. Os oficiais municipais morriam de medo das autoridades provinciais; bastava um leve aviso para colocá-la em seu devido lugar.

Assim que a aula terminou, Li Na e as outras colocaram as máscaras às pressas e saíram da sala.

Ao ver a cena, Song Youning aproximou-se de Li Jinze.

— Ei, como você resolveu isso afinal?

Li Jinze olhou-a de soslaio e disse, impaciente:

— Apenas lembre-se de não arrumar mais confusão no futuro.

— Mas desta vez eu realmente me controlei! Ontem, assim que ela entrou, me deu um tapa na cara. Veja, ainda tem uma marca vermelha na minha bochecha.

Song Youning aproximou o rosto de Li Jinze. Diante daquela pele alva e delicadamente rosada, ele sentiu a garganta secar.

Com uma expressão desconfortável, ele se afastou um pouco.

— Fique longe de mim.

— Droga! Você também está com nojo do meu cheiro? — protestou Song Youning, encarando-o.

Olhando para os olhos caídos e a expressão emburrada dela, Li Jinze sentiu uma sutil vontade de rir.

Com um esgar sem jeito nos lábios, ele comentou:

— De qualquer forma, não arrume mais brigas nem se meta na vida alheia. Todos nesta escola pertencem a famílias ricas ou influentes. É melhor evitar problemas.

Song Youning olhou para ele e reclamou:

— Mas a culpa foi sua por ter me denunciado e me feito passar vergonha na frente de toda a classe. Se não fosse por isso, aquela Li Na não teria motivos para me insultar.

— Você acha que os outros são bobos e não perceberiam? Pelo visto, eu não deveria ter ajudado uma ingrata como você — retrucou Li Jinze.

— Ah, está bem, eu errei! Eu sei ser agradecida. Se precisar de alguma coisa no futuro, é só falar. Eu enfrento até o fogo por você!

Enquanto falava, ela pousou a mão no ombro dele.

Li Jinze olhou de soslaio para a mãozinha dela e disse com voz firme:

— Tire a mão.

Song Youning recolheu o braço rapidamente e fez um bico.

— Que frescura...

A interação entre os dois foi testemunhada por Li Na e seu grupo, que retornavam para a sala. Aquilo apenas confirmou a suspeita de que a relação entre eles era íntima.

Ela já ouvira boatos de que Li Jinze vinha de uma família poderosa, mas não sabia nada sobre Song Youning. Como a mãe desta se mostrara extremamente humilde e educada da última vez, Li Na presumira que ela vinha de origens humildes, o que a encorajara a atacá-la.

No passado, ela quase causara a ruína política do pai devido a um escândalo. Com o aviso de Li Jinze, ela certamente não ousaria mais cruzar o caminho de Song Youning.

Song Youning percebeu a presença do grupo de Li Na. Em outras circunstâncias, ela faria questão de tirar satisfações, mas decidiu deixar para lá. Como dissera Li Jinze, era melhor evitar problemas.

Ao notarem o olhar de Song Youning, Li Na e as outras hesitaram, com medo de entrar na sala. Só se encorajaram a passar pela porta quando um grande grupo de alunos chegou.

Não existem segredos guardados para sempre. Ao meio-dia, o boato de que Song Youning enfrentara cinco garotas sozinha já havia se espalhado por toda a escola.

Com os rostos machucados de Li Na, Zhang Qing e as outras, até o mais tolo perceberia que elas haviam apanhado.

Para completar, alguns alunos as tinham visto invadir o dormitório de Song Youning na noite anterior, cheias de arrogância, apenas para saírem de lá derrotadas e humilhadas.

Todos se perguntavam como ela conseguira, sozinha, deixar cinco garotas cheias de hematomas.

O mais intrigante era que Li Na e as outras, mesmo tendo apanhado, não foram reclamar com o diretor. E olha que ela era a filha do prefeito!

Com isso, a reputação de Song Youning disparou. Todos especulavam sobre a verdadeira identidade da garota que fizera a filha do prefeito aceitar a derrota em silêncio.

Na hora do almoço, quando Song Youning foi limpar os banheiros, três alunas surgiram de repente, disputando para ajudá-la na tarefa.

— Quem são vocês? Por que querem limpar o banheiro para mim?

Uma garota baixa e gordinha olhou para ela e disse:

— Eu sou Zhu Zhu, da sua sala. Nós fomos intimidadas pela Li Na assim que chegamos aqui, por isso queremos nos juntar a você.

— Eu me chamo Wang Ying.

— E eu sou Xu Yue. Queremos que você seja a nossa chefe.

— Isso mesmo, chefe!

Song Youning arregalou os olhos para elas:

— Chefe? Vocês acham que eu sou da máfia ou o quê?

— Não, não! — apressou-se a dizer Zhu Zhu. — Nós só queremos ser suas amigas.

— Sim, queremos muito ser suas amigas!

Song Youning estava prestes a recusar quando Song Youjing apareceu de repente. Ao verem a recém-chegada, as três garotas arrancaram o esfregão das mãos de Youning e correram para dentro do banheiro para começar a limpeza.

— Youning, ouvi dizer que elas se juntaram para te bater. Você está bem? — perguntou Song Youjing, preocupada.