Realmente era um caipira ignorante!

— Hã?

Qin An'an ficou um pouco confusa. Elas ainda não tinham intimidade para tanto. A tal de Sofina tinha uma intimidade forçada que a deixava sem jeito.

Ela teve que recusar educadamente: — Olha, senhorita... Sofina, acho que não vou poder te acompanhar. Ainda tenho trabalho para fazer e não tenho tempo para sair.

Sofina ficou um pouco chateada, mas não desistiu. Pensou um pouco e disse: — Então eu te faço companhia. Quando você terminar o trabalho, nós saímos.

Ehr...

Por um momento, Qin An'an não soube o que dizer. Ela não podia simplesmente ficar escrevendo enquanto a outra a esperava ali do lado, podia? Sem escolha, teve que ceder: — Então vamos almoçar. Passear, nem pensar. Depois de comer, volto para cuidar das minhas coisas.

Assim que Sofina ouviu que ela havia aceitado, logo se animou: — Então vamos logo! Vou te levar a um restaurante japonês, um lugar que frequento sempre e que é maravilhoso.

Qin An'an não estava maquiada e também não podia deixar a outra esperando tanto tempo, então passou apenas um pouco de protetor solar com cushion, um batom para dar uma cor melhor ao rosto, pegou as chaves, colocou a bolsa e saiu com ela.

Qin An'an realmente não tinha assunto para conversar com ela. Sentia que ela e Sofina viviam em mundos completamente diferentes, mas a outra parecia não se importar nem um pouco, continuando a bombardear Qin An'an com perguntas sobre Mu Yanxu.

— An'an, há quanto tempo você e o... Yanxu estão casados? Por que não fizeram uma festa de casamento? Nem fiquei sabendo.

— Vai fazer dois ou três meses. Como achamos que daria muito trabalho, apenas registramos a união sem fazer recepção, por isso pouca gente sabe.

— E como vocês se conheceram?

Qin An'an pensou por um bom tempo antes de responder: — Ele me salvou, e foi assim que nos conhecemos.

— Ele te salvou? Então...

Qin An'an já não queria mais responder àquelas perguntas enfadonhas, então tratou de mudar de assunto: — Onde fica esse restaurante japonês que você mencionou? É longe daqui?

Vendo que ela não queria mais responder às suas perguntas, Sofina teve que se dar por vencida: — Não é longe. Vou pedir para o meu motorista nos levar, é rapidinho.

Dito e feito. Com uma única ligação, em menos de cinco minutos, uma Ferrari chamativa apareceu diante delas. O motorista desceu, abriu a porta e disse: — Por favor, senhorita!

Foi então que ela entrou, e Qin An'an entrou logo em seguida.

O motorista voltou para o banco do motorista e perguntou: — Senhorita, para onde vamos?

Sofina respondeu: — Para o restaurante japonês, aquele que frequento sempre.

O motorista disse que sim e o carro arrancou.

Sofina virou a cabeça para olhá-la e disse sorrindo: — Depois você tem que comer bastante, hein?

Qin An'an assentiu.

Logo chegaram ao restaurante japonês. Só de olhar a decoração, dava para perceber que o preço ali não seria nada barato. Ela lamentou internamente por que diabos tinha ido comer com uma mulher totalmente desconhecida, e ainda por cima em um lugar tão caro.

Como diz o ditado: quem come de graça, abaixa a cabeça; quem aceita um favor, fica em dívida. Ela não queria dever nada a Sofina, mas só de pensar no valor da conta em um lugar daquele, seu coração doía de verdade.

Assim que entraram, um garçom se aproximou, cumprimentou Sofina calorosamente e as conduziu a uma sala privativa com um ambiente muito agradável. Sofina entregou o cardápio a ela e sorriu: — An'an, escolha o que você gostar. Pode comer à vontade, hoje o almoço é por minha conta!

É claro que ela sabia que o frequentador médio não podia arcar com os preços daquele tipo de estabelecimento, mas para ela aquilo não passava de uma gota no oceano, sem precisar se preocupar com dinheiro.

Qin An'an devolveu o cardápio a Sofina: — É melhor você pedir. Por mim, tudo bem.

Ela passou a batata quente de volta para Sofina. Era melhor deixar que a outra escolhesse: o que viesse estaria ótimo. Se ela mesma pedisse e a outra começasse a pedir um monte de coisas, aí sim Qin An'an iria declarar falência.

Sofina não fez cerimônia. Pegou o cardápio de volta e entregou ao garçom: — Traga os pratos tradicionais que costumo pedir, mais uma porção de unagi don e um omurice à japonesa.

O garçom anotou rapidamente os pedidos: — Certo, senhorita! Por favor, aguardem um momento!

Com os pedidos feitos, Sofina voltou a fazer várias perguntas sobre Mu Yanxu. No fim, ao perceber que Qin An'an já estava perdendo a paciência, ela se justificou: — An'an, não me ache chata. Ontem você deve ter percebido que sempre gostei do irmão Mu. Os pais de ambas as famílias sempre tentaram nos juntar, mas o irmão Mu é justamente o tipo de pessoa que detesta casamentos arranjados. Quanto mais os mais velho pressionavam, mais irritado ele ficava comigo...

Sofina exibiu uma expressão muito desolada. Aquela franqueza acabou deixando Qin An'an um pouco sem graça. Afinal, ela e Mu Yanxu tinham um casamento de fachada, mas ela não sabia que aquele seu marido de mentira era também o amor não correspondido de outra mulher.

— Desculpe...

Sofina olhou para ela com uma expressão muito estranha: — É o irmão Mu que não gosta de mim, por que você está me pedindo desculpas?

Qin An'an também ficou atônita. É mesmo, por que diabos ela tinha pedido desculpas? Não tinha sido ela, Qin An'an, quem fizera Mu Yanxu desgostar da outra!

Bem quando o clima ia se tornando constrangedor, felizmente o garçom chegou com os pratos, o que ajudou a aliviar o desconforto de Qin An'an.

— An'an, experimente um pouco. O que achou do sabor?

Qin An'an pegou um pedacinho com cuidado e saboreou devagar. E não é que estava muito bom?

Ela acenou com a cabeça e elogiou exageradamente: — Está muito gostoso.

Ao ouvir a aprovação, Sofina ficou radiante como uma criança e insistiu para que ela comesse mais. O clima da refeição acabou sendo relativamente agradável.

Qin An'an comeu bastante. Afinal, só de pensar no preço exorbitante, seu coração sangrava; queria aproveitar ao máximo para valer a pena, então comeu praticamente até quase não caber mais nada.

Sofina pensava consigo mesma, achando graça: Realmente uma caipira! Comer desse jeito, parece até que nunca viu comida na vida!

De repente, teve uma ideia. Quando a refeição estava quase no fim, pegou a bolsa e disse: — An'an, continue comendo. Vou ao banheiro retocar a maquiagem.

Qin An'an assentiu: — Tudo bem, pode ir!

Olhou para os pratos que ainda não tinham acabado e suspirou. Guiada pelo princípio de que não se deve desperdiçar comida, continuou comendo.

Sofina caminhou até um garçom e disse em voz baixa: — Feche a conta da mesa vinte e três!

Observou o garçom pegar a comanda e caminhar na direção da mesa antes de seguir para o toalete, sentindo-se extremamente triunfante: Qin An'an, agora é só esperar para passar vergonha!

Qin An'an estava saboreando a comida com gosto quando, de repente, um garçom se aproximou e disse: — Senhorita, o total da mesa de vocês deu dezoito mil. A senhora vai pagar em dinheiro ou cartão?

Dezoito mil? Aquele número fez o coração de Qin An'an dar um salto: — Quanto disse?

Ela perguntou, incerta, e obteve a mesma resposta: — Dezoito mil!

Olhando para o valor impresso no recibo, sentiu como se seu coração estivesse sangrando. E agora? Tinha saído com Sofina por impulso e nem sequer trouxera o cartão. O dinheiro que tinha somado no WeChat dava, no máximo, para uns cinco mil.

Vasculhou a bolsa, rezando em silêncio, até que encontrou um cartão. Não era aquele que Mu Yanxu lhe dera para fazer compras? Nem sabia quanto havia ali.

De qualquer forma, pagaria o máximo que pudesse com o cartão e o restante completaria com o WeChat; deveria dar mais ou menos, não é?

Se por acaso faltasse muito, teria que rachar a conta com Sofina. Afinal, elas nem eram tão chegadas assim; se a outra ficasse chateada, que ficasse.