Capítulo 22: Até onde vai sua resistência?
"Tudo bem, ouvirei a minha irmã. Voltarei amanhã."
Três dias depois, a diretora de design da UK recebeu o e-mail enviado por Lin Yang e ficou em choque absoluto!
Zuiyang! A designer mais famosa e misteriosa do mundo! Ela não estava lendo errado, estava? Ela realmente enviou um e-mail demonstrando interesse no evento de caridade!
Atualmente, a UK estava em um impasse, precisando desesperadamente de uma transformação para evoluir. Se pudessem convidar a designer de elite mundial, Zuiyang, para a UK, o sucesso dessa transformação estaria garantido!
Ela não estava enganada, estava? Sua visão não a estava traindo?
Após confirmar diversas vezes, ela imediatamente ligou para Zuiyang para verificar. Ao obter a confirmação de que era realmente a própria Zuiyang, ela assegurou que enviaria o convite imediatamente. Em seguida, Ye Qi'er telefonou para Zhang Wanyu.
Nesse momento, Zhang Wanyu e Lin Qianqian estavam provando roupas em uma boutique. A loja de alta costura Yun Xiangshang era a única que colaborava com a designer Zuiyang para peças exclusivas. No entanto, há cinco anos, ouviu-se dizer que Zuiyang estava doente e havia suspendido suas criações, por isso não havia peças novas há muito tempo.
Lin Qianqian costumava comprar as peças personalizadas de Zuiyang e, de fato, qualquer roupa desenhada por ela era de tirar o fôlego.
"Senhorita Lin, gostaria de ver estas peças?", perguntou a gerente, trazendo alguns vestidos para Lin Qianqian experimentar.
Lin Qianqian sorriu e respondeu com um tom suave: "Gerente Li, você acha que estas roupas estão à altura de mim? Sendo gerente, seu gosto deve ser excelente, não é?"
A família Lin também tinha raízes no setor têxtil, e Lin Qianqian era extremamente exigente. Como ela sairia para jantar com seus pais e Gu Chiyan hoje, queria escolher algo especial, mas nada lhe agradava.
"Estas roupas parecem antiquadas. Você sabe quem somos? Traga o que vocês têm de mais sofisticado e exclusivo!", repreendeu Zhang Wanyu. "Como o pessoal da Yun Xiangshang pode ser tão desprovido de bom senso?"
"Peço desculpas, senhorita Lin. Vou buscar mais algumas opções para a senhora", disse a gerente Li, mantendo o sorriso e a polidez.
Enquanto isso, uma vendedora entrou com um vestido protegido por uma capa de poeira e perguntou: "Gerente, o vestido personalizado da designer Zuiyang enviado da França chegou. Quando a senhorita Lin virá buscá-lo?"
Quem no mundo da moda não conhecia Zuiyang? Ao ouvir o nome, Lin Qianqian olhou imediatamente para a peça nas mãos da vendedora. Um vestido longo plissado em tom lilás parecia simples, mas possuía uma nobreza única.
O plissado era bordado com escamas prateadas delicadas que, à primeira vista, passavam despercebidas, mas brilhavam sob a luz. A peça chamava-se "Riso Roxo". Ela havia visto fotos no perfil de Zuiyang e a peça fora exibida em um desfile na França; era a última criação da designer há cinco anos. Ela pensava que a peça já tivesse sido comprada por outra pessoa!
"Eu quero este vestido. Traga para eu experimentar", disse Lin Qianqian, sem hesitar, ao ver a peça.
"Peço desculpas, senhorita. Este vestido foi enviado da França sob encomenda e não está à venda para o público geral", explicou a vendedora, constrangida.
"Minha filha é a senhorita Lin de quem você fala!", disparou Zhang Wanyu, lançando um olhar de desprezo à funcionária. "Como você não reconhece as pessoas?"
"Mamãe? Foi você quem encomendou?", perguntou Lin Qianqian, surpresa.
"Não fui eu, deve ter sido o Gu Chiyan!", afirmou Zhang Wanyu, sem dúvidas. "Ele sabe que você está aqui. Com certeza ele mandou entregar para você. Como poderia ser coincidência? A encomenda é para a 'Senhorita Lin', e você é uma Lin. Se não é para você, para quem seria? Menina boba!"
Lin Qianqian pensou e concluiu que fazia sentido. Tinha de ser um presente de Gu Chiyan. Quem mais em Jiangcheng teria tanto poder para comprar este vestido e enviá-lo para a "Senhorita Lin"?
"Eu sou a senhorita Lin", disse Lin Qianqian à vendedora com doçura. "Este vestido é meu. Pode me deixar experimentar primeiro?"
A vendedora, vendo que a gerente não estava por perto e lembrando que haviam combinado a retirada para aquele horário, assumiu que Lin Qianqian era a cliente e pediu desculpas prontamente. "Sinto muito, senhorita Lin. Não sabia que era a senhora. Por favor, experimente para ver se precisa de algum ajuste na cintura."
"Não tem problema. Acabei de voltar ao país, é normal que não me conheça. Voltarei mais vezes. Aliás, qual o seu nome?"
Comparada à arrogância de Zhang Wanyu, Lin Qianqian parecia gentil e recatada, o que fez com que a vendedora simpatizasse imediatamente com ela.
"Pode me chamar de Xiao Yang, senhorita Lin." A vendedora removeu a capa de proteção e entregou o vestido.
Nesse momento, Lin Yang entrou na loja e perguntou à recepcionista: "Olá, a gerente Li está? A roupa que encomendei chegou?"
"Lin Yang?", Lin Qianqian a viu com surpresa, mas seus olhos logo se encheram de ódio. Essa mulher a humilhara várias vezes; ela não fora atrás dela para acertar as contas, e a própria aparecera ali?
Ela nem se deu ao trabalho de trocar de roupa e caminhou até Lin Yang, sorrindo: "Veio comprar algo?"
"Que coincidência. Mas as roupas aqui não são baratas."
"Você se divorciou e o A-Yan nem te deu uma parte dos bens. Acho melhor guardar o pouco dinheiro que tem para sobreviver", disse Lin Qianqian, usando sua expressão mais doce para destilar o veneno mais cruel. "Pode escolher qualquer coisa, eu pago a conta para você."
Lin Yang também não esperava encontrar Lin Qianqian ali. O destino era mesmo irônico!
"Acha que é grande coisa por ter um pouco de dinheiro sujo?", retrucou Lin Yang, friamente, sem lhe dar a mínima atenção.
Zhang Wanyu olhou para Lin Yang com espanto; se Lin Qianqian não a tivesse chamado, ela mal a reconheceria. A mudança de Lin Yang era notável. Ela se aproximou com uma expressão de nojo, como se Lin Yang fosse uma barata.
"Como você fala com a Qianqian? Ela é sua irmã!", disse Zhang Wanyu, encarando-a com desdém. "Não tem dinheiro e vem a uma loja de alta costura se exibir? Sua irmã se oferece para pagar e você nem sabe ser grata? Que ingrata!"
"Mas como você cresceu no campo e não teve educação, e eu não estive por perto para te ensinar a ser gente, não vou me importar com isso."
"Apenas... como você se casou com Gu Chiyan sem avisar a família? Se a Qianqian não tivesse me contado, eu, como mãe, nem saberia que você roubou o homem dela."
"Roubar o homem da sua irmã... seus métodos são realmente rasteiros!" Ao dizer isso, os olhos de Zhang Wanyu brilharam com um triunfo arrogante. "Mas, por mais que você se esforce, o que não é seu, você não conseguirá manter. Tenha um pouco de noção!"
"Você é uma amante e tem coragem de me dar lições de moral? Você merece?", Lin Yang respondeu com calma e sarcasmo. "Tendo uma mãe como você e uma irmã vadia, eu preferiria nem existir neste mundo."
"Ainda bem que você não é minha mãe biológica, é apenas uma amante."
"Obrigada por me mostrar o verdadeiro significado da falta de vergonha."
As palavras de Lin Yang foram como um golpe fulminante, deixando Zhang Wanyu furiosa a ponto de quase soltar fumaça pela cabeça. "Você! Como ousa falar assim com uma pessoa mais velha?"
"Amante não é gente, muito menos minha superior", disse Lin Yang, com a voz mais gelada e letal possível.
Cada palavra, focada no rótulo de "amante", pisoteou a dignidade de Zhang Wanyu até reduzi-la a pó.
"Sua desgraçada! Seu pai e eu já nos amávamos. Só me casei com ele depois que sua mãe morreu! Que história de amante, não diga bobagens! Você é uma mal-educada!"